Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Νοείται ως εξομοιούμενο προς το εκδοτικό προϊόν, το προϊόν που παράγεται σε χαρτί, συμπεριλαμβανομένου και του βιβλίου, ή σε ηλεκτρονική μορφή, που προορίζεται για έκδοση ή εν πάση περιπτώσει, για διάδοση πληροφοριών στο κοινό με κάθε μέσον, ακόμα και ηλεκτρονικό, ή μέσο της ραδιοτηλεοπτικής μετάδοσης, εξαιρουμένων των προϊόντων που αναπαράγουν ήχο και φωνή, των δισκογραφικών και κινηματογραφικών προϊόντων και της τεκμηρίωσης που περιλαμβάνει πληροφορίες εταιρείας για εσωτερική ή εξωτερική χρήση.
beihilfefähige produkte sind auf papier hergestellte produkte, einschließlich bücher, oder produkte auf datenträgern für die veröffentlichung oder die verbreitung von informationen an die Öffentlichkeit mit allen, auch elektronischen, mitteln, oder durch radio- oder fernsehübertragung, unter ausschluss von produkten, die töne und stimmen reproduzieren, schallplatten- oder filmprodukten und dokumentationen mit unternehmensinformationen für den internen oder externen gebrauch.