Вы искали: δυναμομετρικής (Греческий - Немецкий)

Στην πρώτη περίπτωση, το όχημα τοποθετείται σε τράπεζα δυναμομετρικής πέδης με κυλίνδρους.
im ersten fall muss sich das fahrzeug auf einem rollenprüfstand befinden.

Η αντοχή της μηχανικής σύνδεσης πρέπει να διαπιστώνεται μέσω εναλλασσομένων καταπονήσεων επί δυναμομετρικής εξέδρας.
die festigkeit der mechanischen verbindung ist durch wechselbeanspruchungen auf einem prüfstand nachzuweisen.

Στην πρώτη περίπτωση, το όχημα πρέπει να τοποθετείται σε τράπεζα δυναμομετρικής πέδης με κυλίνδρους.
im ersten fall wird das fahrzeug auf einen rollenprüfstand gebracht.

Τα δεδομένα χρόνου gps χρησιμοποιούνται ως υλικό εισροής για μια γεννήτρια σήματος gps που αποτελεί μέρος της ρύθμιση της κυλινδροφόρου δυναμομετρικής τράπεζας δοκιμών.
die gps-zeitdaten werden als eingabedaten für einen gps-signalgenerator verwendet, der teil der einstellung des rollenprüfstands ist.

Στην περίπτωση οχήματος που αναφέρεται στο σημείο 1.3 του παραρτήματος Ι, το όχημα πρέπει να τοποθετείται σε τράπεζα δυναμομετρικής πέδης με κυλίνδρους.
im fall des fahrzeugs gemäß nummer 1.3. von anhang i muss das fahrzeug auf einen rollenprüfstand gebracht werden.

Στην πρώτη περίπτωση, το όχημα πρέπει να τοποθετείται σε τράπεζα δυναμομετρικής πέδης με κυλίνδρους και στη δεύτερη περίπτωση, το όχημα τοποθετείται σε δυναμομετρική εξέδρα δοκιμών.
im ersten fall muss sich das fahrzeug auf einem rollenprüfstand befinden; im zweiten fall muss der motor auf einen leistungsprüfstand aufgebaut werden.

κυλινδροφόρος δυναμομετρική τράπεζα
fahrleistungsprüfstand