Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Λωρίδες ελαστικού δεύτερης ποιότητας (camel-back) για την αναγόμωση ελαστικών επισώτρων
rohlaufprofile aus nichtvulkanisiertem kautschuk
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Αντιταχθέν δικαίωμα επί σήματος ή σημείου:Εθνικά λεκτικά και εικονιστικά σήματα camel για προϊόντα των κλάσεων 22 και 34
nationale bildmarke camel für waren der klassen 22 und 34
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
die geschichte vom weinenden kamel/the story of the weeping camel (byambasuren davaa, 2003)
die geschichte vom weinenden kamel (byambasuren davaa, 2003)
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Η κοινή θέση δεν προβλέπει μόνο ολοκληρωτική απαγόρευση της διαφήμισης προϊόντων καπνού, αλλά επίσης την ολοκληρωτική απαγόρευση της έμμεσης διαφήμισης, μέσω προϊόντων όπως είναι για παράδειγμα οι μπότες της camel ή τα καλλυντικά της davidoff.
frau oomen-ruijten möchte ich gerne mitteilen, daß die kommission regelmäßig berichte gemäß artikel 6 verfassen wird, das parlament sowie den rat zur ver antwortung ziehen wird und alle nötigen schritte einleiten wird, damit diese richtlinie wie beabsichtigt umgesetzt und durchgeführt wird.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Προσαρμοσμένες σε umts εφαρμογές προηγμένης λογικής για κινητά δίκτυα (camel) 3η φάση· προδιαγραφή τμήματος εφαρμογής camel (cap)
angepasste umts-anwendungen für die verbesserte mobilfunknetzsteuerung (umts customized applications for mobile network enhanced logic, camel), phase 3; spezifikation für den camel-anwendungsteil (camel application part specification)
Последнее обновление: 2014-11-03
Частота использования: 1
Качество:
«άψητο πέλμα διαμορφωμένο για ψυχρή αναγόμωση (camel-back)»: έτοιμες κομμένες λωρίδες υλικού από διέλαση προς διαμόρφωση του απαιτούμενου αναγλύφου της διατομής, οι οποίες προσαρμόζονται εν ψυχρώ στο προπαρασκευασμένο περίβλημα προς αναγόμωση.
„rohlaufstreifen“ — fertig zugeschnittene bahnen, die extrudiert wurden, um das erforderliche querschnittsprofil zu erhalten, und anschließend kalt auf die vorbereitete reifendecke aufgebracht werden.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество: