Вы искали: εκρήγνυται (Греческий - Норвежский)

Εκρήγνυται.
den eksploderer.

Ή εκρήγνυται;
eller eksploderer den?

Να, εκρήγνυται!
der smalt det!

Αν αυτό εκρήγνυται ...
du dør hvis den sprekker!

Ο πύραυλος εκρήγνυται!
missil detonert.

Έχει την τάση να εκρήγνυται.
har en tendens til å eksplodere.

tην αντιλαμβάνεσαι μόνο όταν εκρήγνυται.
så liten at den passer i en koffert og ingen merker noe før den eksploderer.

Κάθε χωριστό ηφαίστιο εκρήγνυται!
- hver eneste vulkan bryter ut.

Πήγαινε, φύγε πριν allie εκρήγνυται.
dra, kom deg ut herfra nå før allie eksploderer.

- Δεν άκουσα τίποτα να εκρήγνυται.
-ingen eksplosjon.

Η ολόκληρη γραμμή hekla εκρήγνυται.
hele heklastrekningen bryter ut.

Περίμενες ένα στυλό που να εκρήγνυται;
ventet du en eksploderende penn?

Να πάρει! Το κτίριο εκρήγνυται τώρα!
bygningen eksploderer!

Όταν εκρήγνυται, κανείς δεν είναι ασφαλής.
ingen er sikre når denne går av.

Δεν εκρήγνυται τόσο εύκολα όπως πολλοί πιστεύουν.
de sakene eksploderer ikke så lett som folk tror.

Η εξάκιλη οβίδα εκρήγνυται σε πενήντα κομμάτια.
ved full ladning vil en 12-punds granat sprenges i cirka 50 fragmenter.

Γιατί εφεύρα το κεκάκι που εκρήγνυται ξαφνικά;
hvorfor oppfant jeg muffinsen som eksploderer uventet?

Αρχίζουν οι αναταράξεις και η αριστερή πλευρά εκρήγνυται...
så bakken, og... kabinen begynte å riste.

Αλλά αν βρει υπόγεια νερά, εκρήγνυται σε ραδιενεργά σύννεφα.
når det møter grunnvannet, vil det eksplodere til radioaktive skyer.

Εν πάση περιπτώσει, δεν εκρήγνυται. Το εισάγετε μέσα στον δυναμίτη
så stikker man den inn i en dynamittgubbe.