Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
∆ιασταυρούµενη ανθεκτικότητα:
oporność krzyżowa:
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
14 ∆ιασταυρούµενη αντοχή in vitro:
oporność krzyżowa w badaniach in vitro:
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
∆ιασταυρούµενη αντοχή παρατηρείται µε άλλα µακρολίδια.
występuje oporność krzyżowa z innymi makrolidami.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
∆ιασταυρούµενη αντοχή µεταξύ των επί του παρόντος εγκεκριµένων nnrtis είναι µεγάλη.
pomiędzy aktualnie zarejestrowanymi nnrti występuje często oporność krzyżowa.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
∆ιασταυρούµενη αντοχή µεταξύ των επί του παρόντος εγκεκριµένων αναστολέων τύπου nnrti είναι µεγάλη.
pomiędzy aktualnie zarejestrowanymi nnrti występuje często oporność krzyżowa.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
∆ιασταυρούµενη αντοχή Ταχεία ανάπτυξη στελεχών του hiv που εµφανίζουν διασταυρούµενη αντοχή στους αναστολείς τύπου nnrti έχει παρατηρηθεί in vitro.
oporność krzyżowa in vitro obserwowano szybkie pojawienie się szczepów hiv z krzyżową opornością w stosunku do nnrti.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
∆ιασταυρούµενη αντοχή µεταξύ αβακαβίρης, λαµιβουδίνης ή ζιδοβουδίνης και αντιρετροϊκών από άλλες κατηγορίες π. χ. των αναστολέων πρωτεάσης ή των µη νουκλεοσιδικών αναλόγων της ανάστροφης µεταγραφάσης, δεν είναι πιθανή.
krzyżowa oporność na abakawir lamiwudynę lub zydowudynę i leki przeciwwirusowe innych klas (tj. inhibitory proteazy lub nienukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy) jest mało prawdopodobna.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Λόγω πιθανής αύξησης της αιµατολογικής τοξικότητας και καταστολής του µυελού των οστών, η κλαδριβίνη δεν πρέπει να χρησιµοποιείται παράλληλα µε άλλα µυελοκατασταλτικά φάρµακα. ∆ιασταυρούµενες αντιδράσεις µε άλλες αντινεοπλασµατικές ουσίες in vitro (π. χ. δοξορουβικίνη, βινκριστίνη, κυταραβίνη, κυκλοφωσφαµίδη) και in vivo δεν έχουν παρατηρηθεί.
z uwagi na potencjalny wzrost toksyczności hematologicznej i zahamowania czynności szpiku kostnego, nie należy stosować kladrybiny równocześnie z innymi lekami o działaniu mielosupresyjnym.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.