Вы искали: cama (Греческий - Португальский)

ovos de cama
«ovos de cama»

me huelo que dejaste tu ropa interior en la cama
estou cheirando sua cueca que voce deixou na cama

Τα εν λόγω λεπτομερή στοιχεία πρέπει να αποτελέσουν τη βάση της συνεδρίασης με τους εκπροσώπους της cama και της yemenia.
esses dados deverão servir de base para uma reunião com os representantes da cama e da yemenia.

Στην επιστολή της 7ης Νοεμβρίου 2013, η cama απάντησε λεπτομερώς για τα μέτρα ασφάλειας που έλαβε μετά το δυστύχημα.
por ofício de 7 de novembro de 2013, a cama enviou algumas informações pormenorizadas sobre as medidas de segurança tomadas na sequência do acidente.

Η συνεδρίαση διοργανώθηκε για να δώσει την ευκαιρία στην cama να παρουσιάσει τις απόψεις της σχετικά με τα κύρια συμπεράσματα και συστάσεις της αναφοράς του δυστυχήματος.
o objetivo da reunião era dar à cama a oportunidade de expor os seus pontos de vista sobre as principais conclusões e recomendações do relatório do acidente.

Πιο συγκεκριμένα, η Επιτροπή επεσήμανε ότι ήθελε να ενημερωθεί περαιτέρω για τα συγκεκριμένα μέτρα που έλαβαν η cama και ο αερομεταφορέας yemenia, μετά τη δημοσίευση της αναφοράς του δυστυχήματος.
mais especificamente, a comissão indicou que pretendia obter informações adicionais sobre as ações concretas levadas a cabo pela cama e pela yemenia na sequência da publicação daquele relatório.

1. Τα αυγά της κατηγορίας Α καθώς και οι μικρές συσκευασίες που περιέχουν αυγά της κατηγορίας αυτής μπορούν να φέρουν, ενδεχομένως, μία από τις ακόλουθες ενδείξεις σχετικά με τον τρόπο εκτροφής που αναφέρεται στο άρθρο 10 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1907/90:Στη συσκευασία: Στα αυγά: α) huevos de gallinas camperas camperas aeg fra fritgaende hons fritgaende eier aus freilandhaltung freiland Αυγά ελεύθερης βοσκής Ελεύθερης βοσκής free range eggs free range oeufs de poules elevees en libre parcours libre parcours uova di allevamento all'aperto -sistema estensivo aperto estensivo eieren van hennen met vrije uitloop -extensief systeem vrije uitloop -extensief ovos de galina criada ao ar livre ar livre; β) huevos de gallinas criadas en parque parque aeg fra fritgaende hons -intensivt system fritgaende -int. eier aus intensiver auslaufhaltung auslauf Αυγά περιορισμένης βοσκής Περιορισμένης βοσκής semi -intensive eggs semi-intensive oeufs de poules elevees en plein air plein air uova di allevamento all'aperto aperto eieren van hennen met vrije uitloop vrije uitloop ovos de galinha criada em parque parque; γ) huevos de gallinas explotadas en el suelo suelo skrabeaeg skrabeaeg eier aus bodenhaltung bodenhaltung Αυγά δαπέδου με στρωμνή Δαπέδου-στρωμνή deep litter eggs deep litter oeufs de poules elevees au sol poules au sol uova di galline allevate a terra allevate a terra scharreleieren scharrelei ovos de cama cama; δ) huevos de gallinas criadas en aseladero aseladero aeg fra volierehonsehold voliere eier aus volierenhaltung voliere Αυγά κλιμακωτής σχάρας Κλιμακωτής σχάρας perchery eggs (" barn eggs ") perchery (barn) oeufs de poules elevees sur perchoirs perchoirs uova di galline allevate in voliera voliera voliere-eieren voliere ovos de capoeira capoeira.
nas embalagens: nos ovos: a) huevos de gallinas camperas camperas aeg fra fritgaaende hoens fritgaaende eier aus freilandhaltung freiland avga eleftheris voskis eleftheris voskis free range eggs free range oeufs de poules élevées en libre parcours libre parcours uova di allevamento all'aperto -sistema estensivo aperto estensivo eieren van hennen met vrije uitloop -extensief systeem vrije uitloop -extensief ovos de galina criada ao ar livre ar livre; b) huevos de gallinas criadas en parque parque aeg fra fritgaaende hoens -intensivt system fritgaaende -int. eier aus intensiver auslaufhaltung auslauf avga periorismenis voskis periorismenis voskis semi-intensive eggs semi-intensive oeufs de poules élevées en plein air plein air uova di allevamento all'aperto aperto eieren van hennen met vrije uitloop vrije uitloop ovos de galinha criada em parque parque; c) huevos de gallinas explotadas en el suelo suelo skrabeaeg skrabeaeg eier aus bodenhaltung bodenhaltung avga dapedoy me stromni dapedoy-stromni deep litter eggs deep litter oeufs de poules élevées au sol poules au sol uova di galline allevate a terra allevate a terra scharreleieren scharrelei ovos de cama cama; d) huevos de gallinas criadas en aseladero aseladero aeg fra volierehoensehold voliere eier aus volierenhaltung voliere avga klimakotis scharas klimakotis scharas perchery eggs (%quot%barn eggs%quot%) perchery (barn) oeufs de poules élevées sur perchoirs perchoirs uova di galline allevate in voliera voliera volière-eieren volière ovos de capoeira capoeira.as menções referidas só podem ser utilizadas para ovos produzidos em empresas de criação de aves domésticas que preencham as condições enumeradas no anexo do presente regulamento.