Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
rua joão de deus, 19 venda nova 2700- 487 amadora
rua joão de deus, 19 venda nova 2700- 487 amadora
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Ο συνάδελφός μου joβo de deus pinheiro λέει συχνά: η δημοκρατία είναι μια διαδικασία.
o meu colega joão de deus pinheiro diz muitas vezes: a democracia é um processo.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Κύριε Πρόεδρε, ο συνάδελφός μου joγo de deus pinheiro εκφράζει τη βαθιά λύπη του που δεν είναι σε θέση να σας μιλήσει σήμερα το απόγευμα.
senhor presidente, o meu colega joão de deus pinheiro lamenta profundamente não poder estar presente esta tarde.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Αξίζει, επομένως, τα συγχαρητήριά μας η Επιτροπή, και ειδικότερα ο Επίτροπος joγo de deus pinheiro, καθ' ύλην αρμόδιος για τον τομέα.
está pois de parabéns a comissão, e particularmente o senhor comissário joão de deus pinheiro, responsável pelo pelouro.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
joao de deus pinheiro(1) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 17 Ιανουαρίου 1992 (δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). (2) ΕΕ αριθ. l 171 της 29. 6. 1991, σ. 1. (3) ΕΕ αριθ. l 171 της 29. 6. 1991, σ. 5.
o presente regulamento entra em vigor em 1 de janeiro de 1992. o presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os estados-membros.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.