Вы искали: αντιπολίτευση (Греческий - Турецкий)

Τη μομφή εισηγήθηκε η αντιπολίτευση.
Önergeyi muhalefet sunmuştu.

Η αντιπολίτευση δεν δέχεται τον επιχείρημα.
muhalefet bu sava inanmıyor.

Σήμερα, το dss βρίσκεται στην αντιπολίτευση.
oysa bugün dss, muhalefette yer alıyor.

Η βουλγαρική ψήφος ευνοεί την αντιπολίτευση
bulgar seçimlerinde muhalefet önde gidiyor

Η αντιπολίτευση έχει ξεσηκωθεί για το νέο φόρο.
muhalefet de yeni vergi konusunda ayağa kalktı.

Οι Σοσιαλδημοκράτες της Σερβίας Συμμετέχουν στην Αντιπολίτευση
sırp sosyal demokratları muhalefete katıldılar

Η αντιπολίτευση προειδοποιεί για πιθανό εκλογικό χάος.
muhalefet potansiyel seçim kaosu hakkında uyardı.

Εν τω μεταξύ, η αντιπολίτευση καλοπιάνει το sdp.
bu arada muhalefet sdp'ye kur da yapıyor.

sekerinska: Η αντιπολίτευση συμφωνά με την αίτηση.
sekerinska: muhalefet başvuruyu onaylıyor.

Αντιπολίτευση και μικρά κόμματα δρέπουν ωφέλη εκλογών
muhalefet ve küçük partiler sandıkta kazandılar

Η αντιπολίτευση έχει εκφράσει ανησυχίες περί πρόσθετου πληθωρισμού.
muhalefet enflasyonun artmasından duyduğu endişeyi dile getirdi.

Κυβέρνηση και αντιπολίτευση της πΓΔΜ συμφωνούν σε δικαστικές μεταρρυθμίσεις
makedon hükümeti ve muhalefet yargı reformları konusunda anlaştılar

Ένα δυσαρεστημένο κοινό και μια αντιπολίτευση που παίρνει θάρρος.
halk hayal kırıklığı yaşarken, muhalefetin cesareti artıyor.

Εντούτοις, η αντιπολίτευση δεν είναι ευχαριστημένη από το σχέδιο.
ancak muhalefet plandan pek memnun değil.

Η αντιπολίτευση στην Ελλάδα απορρίπτει σχέδια πρόσθετων μέτρων λιτότητας
yunan muhalefeti, yeni tasarruf tedbirleri uygulama planlarını reddetti

Η αντιπολίτευση κατέθεσε γραπτές ερωτήσεις στη βουλή για τις τραγωδίες.
muhalefet, yaşanan trajik olaylarla ilgili olarak parlamentoya soru önergesi sundu.

Η αντιπολίτευση αγνόησε τις κριτικές, κατηγορώντας την κυβέρνηση για ανικανότητα.
muhalefet, eleştirenleri önemsemeyerek hükümeti yetersizlikle suçladı.

Νομίζω ότι κυβέρνηση και αντιπολίτευση μπορούν να συμφωνήσουν επ' αυτού.
bunun hükümetle muhalefet arasında kararlaştırılabileceğini düşünüyorum.

Ωστόσο, η αντιπολίτευση υποστηρίζει ότι έχει αποτελέσει στόχο πολιτικού κυνηγιού μαγισσών.
ancak muhalefet, sollaku'nun siyasi bir cadı avının hedefi olduğunu ileri sürüyor.

vetevendosje: δυο μονοπάτια αντιπολίτευσης στο Κοσσυφοπέδιο
vetevendosje: kosova'da muhalefetin iki yolu