Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Η διαχείριση των φυσικών πόρων συνδέεται με άλλα περιβαλλοντικά και κοινωνικοοικονομικά θέματα
doğal kaynak yönetimi, diğer çevre sorunlarıyla ve sosyoekonomik sorunlarla bağlantılıdır
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Αντίθετα, το κόμμα τονίζει ότι τα κοινωνικοοικονομικά ζητήματα είναι πιο σημαντικά αυτή τη στιγμή.
sırbistan ile yapılacak görüşmeleri öncelikli gündemine almayan parti, bu konudan ziyade sosyo-ekonomik meselelerin şu anda ülke açısından daha önemli olduğunun altını çiziyor.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Μεταξύ των νέων και όσων βρίσκονται σε ανώτερα εκπαιδευτικά και κοινωνικοοικονομικά επίπεδα, το ποσοστό υπερβαίνει το 50 τοις εκατό.
gençler ve toplumun toplumsal ve sosyo-ekonomik açıdan yüksek seviyelerinde bu oran yüzde 50'yi geçiyor.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
Οι πολιτικές της ΕΕ για την περιφερειακή ανάπτυξη καθώς και οι αποφάσεις για τον προϋπολογισμό βασίζονται σε αξιόπιστα κοινωνικοοικονομικά στοιχεία και χωρίς αυτά δεν θα ήταν εφικτή η εφαρμογή των ευρωπαϊκών πολιτικών.
ab’nin bölgesel kalkınma politikaları ve bütçe kararları, güvenilir sosyo-ekonomik verilere dayalı olarak belirleniyor ve bu veriler olmadan, ab politikalarının uygulanması mümkün değil.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
"Δεν μπορείς να λύσεις το πρόβλημα αυτό σκοτώνοντας όλο και περισσότερους τρομοκράτες", δήλωσε στο kanal d tv. "Υπάρχει ανάγκη για αντιμετώπιση των πολιτικών, διπλωματικών και κοινωνικοοικονομικών διαστάσεων του προβλήματος".
kanal d televizyonuna konuşan laçiner, "bu sorunu daha fazla terörist öldürerek çözemezsiniz." diyerek şöyle devam etti: "siyasi, diplomatik ve sosyoekonomik boyutlarla uğraşmak gerekiyor." laçiner, iraklı kürt lider mesut barzani ile görüşme ve iraklı kürt hükümetine bir havuç-sopa stratejisi uygulama gereğini vurguladı.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование