Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Λειψία
leipzig
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 2
Качество:
20.08. Λειψία Γερμανία
20.08. leipzig allemagne
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
halle - Λειψία - Νυρεμβέργη
halle – leipzig – nuremberg
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
-"Έρφουρτ, Λειψία και Ρόστοκ"-
-« erfurt, leipzig et rostock »;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Βρυξέλλες/Λειψία, 2 Ιουλίου 2013
bruxelles/leipzig, le 2 juillet 2013
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Χάλλη/Λειψία-Νυρεμβέργη (2015),
halle/leipzig-nürnberg (2015)
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Αυτό αpiοδεικνύουν η Λειψία και το Ντόρτουντ.
la preuve par leipzig et dortmund.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Βρεφονηpiιακό σταθό στη Λειψία (Γερανία).
dans une crèche de leipzig (allemagne).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nυρεμβέργη-eρφούρτη-Χάλε/Λειψία-bερολίνο
nuremberg - erfurt - halle/leipzig - berlin
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Διάσκεψη της ΕΤΠ στη Λειψία, 5-6 Μαΐου 2003
conférence du cdr à leipzig, les 5 et 6 mai 2003
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Σπουδές τεχνικών αυτοματισμού στη Λειψία (1976-1980).
Études d'automatique à leipzig (19761980).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Το urban ii στη Λειψία και το Ντόρτουντ (Γερανία)
urban ii en action à leipzig et dortmund (allemagne)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Η ακρόαση αυτή πραγματοποιήθηκε στις 17 και 18 Οκτωβρίου 1991 στη Λειψία.
«proposition de directive du conseil instituant des normes minimales pour la détention des animaux en environnement zoologique» [com(91) 177 final]
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Παρουσίαση της γνωμοδότησης στην άτυπη συνάντηση των Υπουργών Χωροταξίας στη Λειψία
présentation de l'avis lors de la réunion informelle des ministres chargés de l'aménagement du territoire à leipzig
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Στην Λειψία πραγματοποιείται διαδήλωση άνω των 120.000 ατόμων που ζητούν μεταρρυθμίσεις
plus de 120.000 personnes manifestent à leipzig en faveur de réformes.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eur για την κατασκευή και τον εξοπλισμό αυτοκινητοβιομηχανίας στη Λειψία (Σαξονία).
d 100,1 millions d'euros pour l'achat de quinze airbus a-318 destinés à remplacer des boeing 737-300 et 737-500;
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ecu συνέβαλαν στην κατασκευή κέντρου αποθήκευσης, υλικοτεχνικής στήριξης και διανομής στη Λειψία.
4,96 millions d'écus ont contribué à la construction d'un centre d'entreposage, de logistique et de distribution à leipzig.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Η dnvg ελέγχεται έμμεσα από τρεις δήμους, τη Βόννη, τη Λειψία και το Ανόβερο.
dnvg est indirectement contrôlée par trois municipalités, bonn, leipzig et hanovre.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Το "μικρόβιο" της ελευθερίας έχει εξαπλ.ωθεί στη Λειψία και το Ανατολικό Βερολίνο.
ce n'est pas l'ouest qui dérive vers l'est, mais bien l'est qui est attiré vers l'ouest.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
d 100 εκατ. ευρώ για τη δημιουργία βιομηχανικής μονάδας παραγωγής αυτοκινήτων στη Λειψία (Σαξονία)·
g 70 millions d'euros pour la construction et la rénovation de différents établissements d'enseignement supérieur à wismar, rostock, stralsund, greifswald et neubrandenburg (mecklembourg -poméranie-occidentale) ;
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: