Вы искали: Υπερυπολογιστής (Греческий - Французский)

Υπερυπολογιστής
superordinateur

υπερυπολογιστής
supercalculateur

Ένας υπερυπολογιστής για τις τραπεζικές συναλλαγές
ce domaine de recherche, doté d'un budget de 1,080 milliard d'écus, comprend trois sous-domaines spécifiques. ques.

Ο υπερυπολογιστής προσφέρει πλέον τακτικά προγραμματισμένες συνεδρίες e-vlbi, καθώς και ευκαιρίες για παρατήρηση παροδικών κοσμολογικών αντικειμένων, όπως οι εκρήξεις αστέρων, οι οποίες πιθανώς να συνδέονται με τον τρόπο που σχηματίζονται οι μαύρες τρύπες.
le supercalculateur offre désormais des possibilités d'organiser régulièrement des sessions d'e-vlbi ainsi que d'observer des phénomènes cosmiques transitoires, comme les explosions d'étoile, éventuellement liés à la formation de trous noirs.

2.2 Οι τεχνολογίες πληροφόρησης και επικοινωνίας (ΤΠΕ) είναι ουσιαστικές για όλους τους τομείς της βιομηχανίας, των επιχειρήσεων, των υπηρεσιών, της επιστήμης και της τεχνολογίας, συμπεριλαμβανομένης της ασφάλειας και της άμυνας. Σε σύγκριση με την Ιαπωνία και τις ΗΠΑ ειδικότερα, η Ευρώπη έχει να διανύσει μεγάλη απόσταση, κυρίως λόγω της ανάγκης υπερυπολογιστών σε πολλούς σημαντικούς τομείς, όπως το κλίμα, η έρευνα ασφάλειας και υλικών και η σύνθεση των νέων φαρμάκων. Τούτο αφορά τόσο την δημιουργία ευρωπαϊκών κέντρων υπερυπολογιστών -που θα μπορούσαν να καλυφθούν καταλληλότερα από τα προγράμματα ικανοτήτων ή υποδομών — όσο και την ανεξάρτητη ευρωπαϊκή ανάπτυξη του απαραίτητου υλικού και λογισμικού.2.3 Η Επιτροπή των Περιφερειών επιθυμεί, εκτός της οικολογικής διάστασης της βιώσιμης ανάπτυξης, να προβάλει τις προοπτικές σχετικά με τη φύση, που αποτελεί ένα πόρο και ερευνητικό τομέα για τη βιοενέργεια και τα βιοκαύσιμα, τη γονιδιωματική των φυτών, την επεξεργασία των ξύλων, τη βιώσιμη δασοκομία, την τεχνολογία των ορυχείων, την τεχνολογία των αποβλήτων καθώς και την έρευνα για τον τουρισμό.
2.4 le cdr réitère la grande satisfaction que lui inspire l'intégration dans le septième programme cadre de l'important volet "énergie". toutefois, bien que la recherche dans le domaine de l'énergie ait aussi un très haut degré de priorité dans le septième programme-cadre euratom, il est nécessaire de mettre encore davantage l'accent sur cet aspect d'intérêt vital. l'énergie est la ressource essentielle d'une économie compétitive, mais comme on le sait, l'europe se trouve dans une dépendance préoccupante par rapport aux importations d'énergie;2.5 il conviendrait de compléter la dimension écologique par la dimension sociale, et à cet égard, le comité des régions souhaite mettre en avant tout particulièrement les questions d'intégration en tant que thématique "horizontale" importante. comme exemples de thèmes de recherche importants, l'on peut citer la manière dont s'effectuent la mise en oeuvre et le suivi de la politique d'intégration dans les États membres de l'ue, le type d'objectifs et d'indicateurs utilisés, les incidences de la politique budgétaire sur les activités d'intégration (les recettes fiscales sont, dans de nombreux États membres, perçues par l'administration nationale, mais ce sont les collectivités territoriales qui doivent assumer une part importante des coûts, en raison des problèmes d'exclusion, etc.). d'autres questions importantes ont trait aux aspects démocratiques des activités d'intégration, tels que par exemple les effets de la formalisation du droit de vote ou bien les différences de conception de la politique d'intégration à différents niveaux de la collectivité. l'on peut encore citer comme élément de thématiques complexes les questions touchant aux réfugiés et à la discrimination sur le marché du travail.