Вы искали: βραδυκινησία (Греческий - Французский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Греческий

Французский

Информация

Греческий

βραδυκινησία

Французский

lenteur gestuelle

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Греческий

Βραδυκινησία

Французский

bradykinésie

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Греческий

Βραδυκινησία Δυσκινησία Υποκινησία

Французский

dyskinésies hypokinésies

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Греческий

Βραδυκινησία/ Εξωπυραµιδικά Συµπτώµατα

Французский

dyskinésie tardive/ symptômes extrapyramidaux (dt/ sep)

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Греческий

βραδυκινησία, σπασμόςδ, συγκοπή,

Французский

augmentation du

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Греческий

Νόσος του parkinson (επιδείνωση) Βραδυκινησία

Французский

maladie de parkinson (aggravation)

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Греческий

Πονοκέφαλος Επιδείνωση της νόσου του parkinson Βραδυκινησία Δυσκινησία Δυστονία

Французский

tremblements vertiges somnolence céphalée aggravation d’ une maladie de parkinson bradykinésie dyskinésies dystonie

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Греческий

Η έναρξη εξωπυραµιδικών συµπτωµάτων αποτελεί παράγοντα κινδύνου για βραδυκινησία.

Французский

la survenue de symptômes extrapyramidaux est un facteur de risque de dyskinésie tardive.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Греческий

Η έναρξη εξωπυραμιδικών συμπτωμάτων είναι ένας παράγοντας κινδύνου για βραδυκινησία.

Французский

l’apparition de symptômes extrapyramidaux est un facteur de risque de dyskinésie tardive.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Греческий

23 Διαταραχές του νευρικού ακινησία, διαταραχή ισορροπίας, βραδυκινησία, εγκεφαλική συστήματος

Французский

affections hépatobilliaires

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Греческий

βραδυκινησία, σπασμόςε, συγκοπή, ψυχοκινητική υπερδραστηριότη τα, ζάλη θέσης, διαταραχή στην

Французский

ensation vertigineuse, dyskinésieb, tremblementb

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Греческий

εάν έχετε αντιμετωπίσει ανώμαλες κινήσεις της γλώσσας ή του προσώπου (βραδυκινησία).

Французский

i vous avez déjà présenté des mouvements anormaux de la langue ou du visage (dyskinésie tardive).

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Греческий

- εάν έχετε βιώσει ανώμαλες κινήσεις της γλώσσας ή του προσώπου (Βραδυκινησία).

Французский

- si vous avez précédemment présenté des mouvements anormaux au niveau du visage ou de la

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Греческий

Η νόσος του parkinson είναι µια προοδευτική διαταραχή του εγκεφάλου που προκαλεί τρόµο, βραδυκινησία και δυσκαµψία.

Французский

il s’ agit d’ une maladie progressive du cerveau qui provoque des tremblements, un ralentissement des mouvements et une raideur musculaire.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Греческий

Κατ 'αυτόν τον τρόπο βελτιώνονται τα συµπτώµατα της νόσου parkinson, όπως η δυσκαµψία και η βραδυκινησία.

Французский

cette action permet de mieux contrôler les symptômes de la maladie de parkinson, notamment la rigidité et la lenteur des mouvements.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Греческий

Με τον τρόπο αυτό, επέρχεται βελτίωση στα συμπτώματα της νόσου του Πάρκινσον, όπως είναι η δυσκαμψία και η βραδυκινησία.

Французский

cette activité prolongée contribue à l’atténuation des symptômes de la maladie de parkinson, tels que la rigidité et la lenteur des mouvements.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Греческий

Κατ 'αυτόν τον τρόπο βελτιώνονται οι ενδείξεις και τα συµπτώµατα της νόσου του parkinson, όπως η δυσκαµψία και η βραδυκινησία.

Французский

cette activité prolongée contribue à l’ atténuation des signes et symptômes de la maladie de parkinson, tels que la rigidité et la lenteur des mouvements.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Греческий

Το oprymea χορηγείται για τη θεραπεία των συμπτωμάτων της νόσου Πάρκινσον, μιας προοδευτικής διαταραχής του εγκεφάλου που προκαλεί τρόμο, βραδυκινησία και μυϊκή δυσκαμψία.

Французский

oprymea est indiqué pour le traitement des symptômes de la maladie de parkinson, un trouble cérébral progressif qui provoque des tremblements, un ralentissement des mouvements et une raideur musculaire.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Греческий

Αυξάνοντας τα επίπεδα ντοπαμίνης στις περιοχές του εγκεφάλου που ελέγχουν την κίνηση και τον συντονισμό, το azilect βελτιώνει τα σημεία και τα συμπτώματα της νόσου του Πάρκινσον, όπως είναι η δυσκαμψία και η βραδυκινησία.

Французский

en augmentant les taux de dopamine dans les parties du cerveau qui contrôlent les mouvements et la coordination, azilect améliore les signes et les symptômes de la maladie de parkinson, comme la rigidité et la lenteur des mouvements.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Греческий

παράγραφο 4. 4) ∆υστονία (περιλαµβανοµένης της περιστροφής των οφθαλµικών βολβών) Βραδυκινησία Συµπτώµατα διακοπής7 Καρδιακές διαταραχές Αγγειακές διαταραχές

Французский

affections vasculaires

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,473,152 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK