Вы искали: επαγγελµατικές (Греческий - Французский)

Στις 3 Απριλίου 2006 πρέπει να αποσταλούν επαγγελµατικές επιστολές προς τους ενδιαφερόµενους επαγγελµατίες υγείας.
une lettre à l’attention des professionnels de santé doit être envoyée aux professionnels concernés le 3 avril 2006.

Για το ευρύτερο κοινό, ο emea και οι επαγγελµατικές ενώσεις διοργανώνουν σε τακτική βάση ηµερίδες ενηµέρωσης.
pour le grand public, des journées d'information sont régulièrement organisées par l'emea et les associations de commerce.

οι εθνικοί οργανισμοί πρέπει να έχουν επαρκή αριθµό προσωπικού, µε επαγγελµατικές ικανότητες στον τοµέα της περιβαλλοντικής πολιτικής·
les agences nationales doivent posséder un personnel suffisant et disposant de capacités professionnelles dans le domaine de la politique environnementale ;

Άρθρα 12 έως 16 Η άσκοπη επανάληψη των διαδικασιών εξακρίßωσης της ταυτότητας του πελάτη µπορεί να αποτελέσει εµπόδιο στις νόµιµες επιχειρηµατικές ή επαγγελµατικές δραστηριότητες .
articles 12 à 16 la répétition inutile des procédures d' identification du client peut faire obstacle à l' exercice d' activités commerciales ou professionnelles légitimes .

Πράγµατι , η απόφαση επιßεßαιώνει επίσης τις συµßουλευτικές αρµοδιότητες της επιτροπής σε θέµατα που σχετίζονται µε ασφαλίσεις , αντασφαλίσεις και επαγγελµατικές συντάξεις .
12 couvriront les activités se rapportant aux assurances , à la réassurance et aux pensions professionnelles .

Στο φόρουµ συµµετέχουν κυβερνητικοί αξιωµατούχοι και αξιωµατούχοι της Επιτροπής, επαγγελµατικές οργανώσεις και εκπρόσωποι των συνδικάτων, επιχειρήσεις, µέλη οργανισµών έρευνας και τυποποίησης και ένας παρατηρητής του ΟΟΣΑ.
il comprend des repré-des services aux entreprises dans sentants de la commission, des l’économie européenne en un plan États membres, des organisations d’action concret de mesures non professionnelles et syndicales, des législatives au cours du premier entreprises, des établissements semestre 2005.

Τελετή εγκαινίων του emea, ακολουθούµενη από την πρώτη ηµερίδα ενηµέρωσης που διοργανώθηκε σε συνεργασία µε ευρωπαϊκές επαγγελµατικές ενώσεις (efpia, fedesa και aesgp).
inauguration de l'emea, suivie de la première journée d'information organisée avec les associations européennes représentatives de l’ industrie (efpia, fedesa et aesgp).

Ο σύµßουλος δεοντολογίας παρέχει κατευθυντήριες γραµµές σχετικά µε κάθε πτυχή της επαγγελµατικής συµπεριφοράς και του επαγγελµατικού απορρήτου.
ce conseiller fournit des orientations concernant tous les aspects de la conduite professionnelle et du secret professionnel.