Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
πιστεύω
croire
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
Πιστεύω
(applaudissements)
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
Πιστεύω,
23 à 29 — et voilà
Πιστεύω ότι
je vous prie d'y veiller.
Τους πιστεύω.
je les crois.
Последнее обновление: 2012-03-22 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
Το πιστεύω».
je le crois.»
Πιστεύω πως και
un tel ordre de grandeur ne m'étonnerait pas.
Δεν το πιστεύω.
je ne le crois pas.
Последнее обновление: 2012-03-22 Частота использования: 6 Качество: Источник: Translated.com
Αυτό πιστεύω ακράδαντα.
nous devons amener la volonté politique de le faire concrètement.
Πιστεύω, επίσης, ότι
nul ne contestera qu'il y avait longtemps que la politique de concurrence n'avait plus autant progressé.
Γι' αυτό, πιστεύω ότι
(') ordre du jour de la prochaine séance: cf. procèsverbal.
Δεν πιστεύω κάτι τέτοιο.
dire que la commission ne plaisante pas.
Σχετικά γρήγορα, πιστεύω.
a mon avis, cela ne devrait pas beaucoup tarder.
Το θέμα, πιστεύω, έληξε.
la question du 31 mars a naturellement un rap port avec l'objet de cette mesure.
Προσωπικά, πιστεύω σ' αυτό.
il s'agit là d'un réel pas en avant vers une plus grande res ponsabilisation de nos services.
Δύο λόγοι υπάρχουν, πιστεύω.
cette prise de position est à nos yeux sans fondement pour des raisons d'ordre juridique.
Πιστεύω πραγμαπκά όπ κάνετε λάθος.
je crois véritablement que vous vous trompez.
Αυτή είναι, πιστεύω, ομόφωνη γνώμη.
je crois que nous ne pouvons pas oublier ces données.
Πιστεύω, π.χ., στις εξοικονομήσεις ενέργειας.
je pense, par exemple, aux économies d'énergie.
Последнее обновление: 2017-04-25 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
Αυτό πιστεύουμε όπ ήταν επιτυχία.
cela a été, à notre avis, un succès.