Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Θροµβοκυττοπενία
trombocytopenie
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:
Πολύ σπάνιες: θροµβοκυττοπενία.
nežádoucí účinky jsou seřazeny podle orgánových systémů a frekvence výskytu.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ον Όχι συχνές: αναιµία, θροµβοκυττοπενία
vzácné: alergické reakce
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
νε θροµβοκυττοπενία, πορφύρα, θροµβοκυτταραιµία, διαταραχές
hemoptýza, hematurie, hematom), trombocytopenie, purpura, trombocytémie, poruchy krevních již
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Καταστολή του µυελού των οστών (κοκκιοκυταροπεν ία, ακκοκιοκυταροπε νία, απλαστική αναιµία, θροµβοκυττοπενία)
frekvence neznámá
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Αιµατολογική τοξικότητα Η γεµσιταβίνη µπορεί να καταστείλει τη λειτουργία του µυελού των οστών και εκδηλώνεται µε λευκοπενία, θροµβοκυττοπενία και αναιµία.
21 hematologická toxicita gemcitabin může utlumit funkci kostní dřeně, což se projevuje leukopenií, trombocytopenií a anemií.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Αιµατολογικές ανεπιθύµητες ενέργειες Συνιστάται µείωση της δόσης ή διακοπή της αγωγής για σοβαρή ουδετεροπενία και θροµβοκυττοπενία, όπως ενδείκνυται στο παρακάτω πίνακα.
28 hematologické nežádoucí účinky při závažné neutropenii nebo trombocytopenii se doporučuje snížení dávky nebo přerušení léčby tak, jak je uvedeno v následující tabulce.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 6
Качество:
Η χορήγηση της γεµσιταβίνης θα πρέπει να διακόπτεται µε την εµφάνιση αρχικών συµπτωµάτων µικροαγγειοπαθητικής αιµολυτικής αναιµίας, όπως είναι η ταχεία πτώση αιµοσφαιρίνης µε συνοδό θροµβοκυττοπενία, η αύξηση χολερυθρίνης ορού, κρεατινίνης ορού, αζώτου ουρίας αίµατος ή ldh.
terapie gemcitabinem by měla být přerušena při jakýchkoliv prvních známkách mikroangiopatické hemolytické anemie, jako je například rychlý pokles hemoglobinu se současnou trombocytopenií, zvýšení hladin sérového hladin bilirubinu, sérového kreatininu, močoviny v krvi nebo ldh.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Η καταστολή του µυελού των οστών είναι συνήθως ήπια έως µέτρια και επηρεάζει κυρίως τον αριθµό των κοκκιοκυττάρων (βλέπε παράγραφο 4. 2) • Θροµβοκυττοπενία • Αναιµία
Útlum funkce kostní dřeně je obvykle mírný až středně závažný a většinou ovlivňuje počet granulocytů (viz bod 4. 2) • trombocytopenie • anémie
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Αναιµία Θροµβοκυττοπενία, Ουδετεροπενία Ακοκκιοκυτταραιµία συστήµατος Παρκινσονισµόςβ, Ακαθησίαβ, Κεφαλαλγία Ζάλη, Καταστολή, Υπνηλία, Τρόµος, ∆υστονίαβ, Βραδυκινησία, ∆υσκινησίαβ
trombocytopenie, neutropenie agranulocytóza
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.