Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Σύνδεσμοςstate choice
state choice
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
automatic alternative choice
automatic alternative choice
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Η απόφαση αυτή αφορά την πράξη συγκεντρώσεως μεταξύ των επιχειρήσεων airtours και first choice, η οποία είχε κριθεί ασύμβατη προς την κοινή αγορά από την Επιτροπή.
tento rozsudek spadá do kontextu spojování podniků airtours a first choice, které komise prohlásila za neslučitelné se společným trhem.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
depending on your choice above, truecrypt will choose a suitable default file system for the truecrypt volume (you will be able to select a file system in the next step).
dle vašeho výběru výše, truecrypt vybere vhodný systém souborů pro svazek truecrypt (budete moci vybrat systém souborů v dalším kroku).
Последнее обновление: 2009-12-14
Частота использования: 1
Качество:
the terms of the system documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the federal republic of germany by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the federal republic of germany to govern the system documents is recognised by the laws of the federal republic of germany ;
the terms of the system documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the federal republic of germany by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the federal republic of germany to govern the system documents is recognised by the laws of the federal republic of germany ;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:
Παραδείγματος χάρη ένα μοντέλο ζήτησης διακριτής μεταβλητής («discrete choice demand model») μπορεί να αξιολογήσει την επίδραση σειράς διαφορετικών παραγόντων, όπως τα περιεχόμενα των προγραμμάτων και η τιμή, στην επιλογή από μέρους των διαφόρων κατηγοριών καταναλωτών.
vliv faktorů (obsahu programů a ceny) na výběr uskutečněný různými skupinami spotřebitelů by mohl odhadnout například poptávkový model diskrétní volby (discrete choice demand model).
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество: