Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
-yamato scale co. ltd., akashi
-yamato scale co. ltd. akashi
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
shanghai yamato scale co. ltd., shanghai
shanghai yamato scale co. ltd, Šanghaj
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
epworth sleepiness scale (ess; εύρος 0- 24) Δοσολογική ομάδα
epworthská spánková škála (ess; rozsah 0- 24) skupina s dávkou [g/ d
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ΙΕ. εκτιμώντας ότι από το σχέδιο δράσης απουσιάζει ένας από τους τρεις κύριους άξονες — περιορισμός της έκθεσης — του πρώτου κύκλου της scale,
q. vzhledem k povzbudivému signálu, který nedávno dala rada pro konkurenceschopnost tím, že podle zásady předběžné opatrnosti přijala rozhodnutí o zákazu šesti chemických látek ze skupiny ftalátů, které se používaly při výrobě plastových hraček pro děti,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
44 της κλίμακας updrs (unified parkinson’ s disease rating scale – Ενοποιημένη κλίμακα αξιολόγησης της νόσου του parkinson).
Účinnost byla stanovena podle reakce pacienta na léčbu z jeho hlediska a podle absolutního počtu bodů ve skóre adl v kombinaci s motorickým vyšetřením (updrs část ii + iii).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
Ως πρωτεύον τελικό σημείο αποτελεσματικότητας καθορίστηκε η μείωση στη συνολική βαθμολογία της κλίμακας panss (positive and negative syndrome scale), όπως φαίνεται στον ακόλουθο πίνακα.
primární cílová účinnost byla definována jako snížení celkového skóre stupnice pozitivních a negativních syndromů (panss), jak je prezentováno v následující tabulce.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
harding, r. cowling, m. and murray, g.: «assessing the scale of the equity gap: report to h.m.
harding, r. cowling, m. a murray, g.: „assessing the scale of the equity gap: report to h.m.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Γενική Κλίμακα Λειτουργικής Αξιολόγησης της – Αναιμίας κατά τη Θεραπεία του Καρκίνου (functional assessment of cancer therapy- anaemia, fact- an), κλίμακα κοπώσεως (fact- an) και Κλίμακα Καρκινικών Γραμμικών Αναλόγων (cancer linear analogue scale, clas).
53 chemoterapii ukázala výrazné snížení následků souvisejících s anemií (např. únava, menší energie, snížení aktivity), měřeno s použitím následujících nástrojů a stupnic: všeobecná stupnice funkčního hodnocení léčby rakoviny- anemie (functional assessment of cancer therapy- anaemia - fact- an), stupnice únavy fact- an a lineární analogová stupnice rakoviny (cancer linear analogue scale - clas).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 10
Качество:
Источник: