Вы искали: αναστέλλεται (Греческий - Шведский)

Η έγκριση μιας επιχείρησης αναστέλλεται:
godkännandet av en inrättning måste tillfälligt dras in

Ο μηδενικός συντελεστής αναστέλλεται προσωρινά.
nolltullsatsen upphävs tillfälligt.

Η διαδικασία υπερβολικού ελλείμματος αναστέλλεται:
kommissionen och rådet skall övervaka genomförandet av de åtgärder som har vidtagits

Η διαδικασία αναστέλλεται για τη διενέργεια διαβουλεύσεων.
förfarandet upphör tillfälligt för att möjliggöra förhandlingar.

Κανονισμός που αναστέλλεται: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
rådet enades där för om behovet av att utan dröjsmål ändra eu:s bananpolitik sa att den står i överensstämmelse med utslaget.

1. Αναστέλλεται η εφαρμογή των ακόλουθων διατάξεων:
(19) de åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

Στην περίπτωση αυτή, η συνήθης νομοθετική διαδικασία αναστέλλεται.
i detta fall ska det ordinarie lagstiftningsförfarandet tillfälligt upphävas.

___________________* Δασμός που αναστέλλεται αυτόνομα για αόριστο χρονικό διάστημα."
hÄrigenom fÖreskrivs fÖljande.

Τα κράτη μέλη αναστέλλουν τις εισαγωγές
medlemsstaterna skall tills vidare häva import av