Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Και ακουσαντες οι δεκα ηγανακτησαν περι των δυο αδελφων.
kaj auxdinte, la dek indignis kontraux la du fratoj.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Ιδοντες δε οι μαθηται αυτου, ηγανακτησαν λεγοντες Εις τι η απωλεια αυτη;
sed kiam la discxiploj tion vidis, ili indignis, dirante:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Ιδοντες δε οι αρχιερεις και οι γραμματεις τα θαυμασια, τα οποια εκαμε, και τους παιδας κραζοντας εν τω ιερω και λεγοντας, Ωσαννα τω υιω Δαβιδ, ηγανακτησαν
sed la cxefpastroj kaj skribistoj, vidinte la mirindajxojn, kiujn li faris, kaj la knabojn kriantajn en la templo, kaj dirantajn:hosana al la filo de david, indignis,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Και ηλθον οι υιοι του Ιακωβ εκ του αγρου, καθως ηκουσαν τουτο και ηγανακτησαν οι ανδρες και εθυμωθησαν σφοδρα, οτι επραξεν αισχρα εις τον Ισραηλ, κοιμηθεις μετα της θυγατρος του Ιακωβ το οποιον δεν επρεπε να γεινη.
sed la filoj de jakob venis de la kampo. kiam ili auxdis, la viroj cxagrenigxis kaj forte kolerigxis, ke li faris malnoblajxon en izrael, kusxinte kun la filino de jakob, kio ne devis esti farata.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Ιδων δε ο Ιησους ηγανακτησε και ειπε προς αυτους Αφησατε τα παιδια να ερχωνται προς εμε, και μη εμποδιζετε αυτα διοτι των τοιουτων ειναι η βασιλεια του Θεου.
sed jesuo, vidinte tion, indignis, kaj diris al ili:lasu la infanojn veni al mi; ne malhelpu ilin, cxar el tiaj estas la regno de dio.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: