Вы искали: κινηματογραφικής (Греческий - Эстонский)

Τίτλος: Στήριξη της κινηματογραφικής παραγωγής των Κάτω Χωρών
nimetus: madalmaade filmitööstuse toetamine

σχετικά με την κινηματογραφική κληρονομιά και την ανταγωνιστικότητα των συναφών δραστηριοτήτων της κινηματογραφικής βιομηχανίας
euroopa parlament ja euroopa liidu nÕukogu,võttes arvesse euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 157,

Τίτλος: Κρατικές ενισχύσεις υπέρ της κινηματογραφικής και οπτικοακουστικής παραγωγής στην comunidad autonoma de extremadura
nimetus: riigiabi comunidad autonoma de extremadura kino-ja audiovisuaalsete teoste tootmisele

Τίτλος: Στήριξη της κινηματογραφικής παραγωγής στο γερμανικό κρατίδιο της Έσσης — hessische filmförderung
nimetus: toetus hesseni liidumaa filmitööstusele — hessische filmförderung

Τίτλος: Κρατική ενίσχυση υπέρ της σουηδικής κινηματογραφικής παραγωγής (Συμφωνία Σουηδικού Ιδρύματος Κινηματογράφου)
nimetus: riigiabi rootsi filmitootmisele ja filmikunstiga seotud tegevustele (the swedish film institute agreement)

Τίτλος: Στήριξη της κινηματογραφικής και οπτικοακουστικής παραγωγής από μέρους της Φλαμανδικής Κοινότητας Βελγίου — vlaams audiovisueel fonds vzw
nimi: abi belgia flaami kogukonnale filmi-ja audiovisuaalse toodangu jaoks — vlaams audiovisueel fonds vzw

5. Να εξετάσουν, ιδίως με στόχο την προώθηση της κινηματογραφικής κληρονομιάς, την ίδρυση ή στήριξη εθνικών κινηματογραφικών ακαδημιών ή παρόμοιων φορέων.
4. kannustades määratud asutusi sätestama kokkuleppel õiguste valdajatega või nendega sõlmitud lepingu alusel tingimused talletatud kinematograafiateoste avalikkusele kättesaadavaks tegemiseks;

(α) η ενθάρρυνση της δημιουργικότητας στον οπτικοακουστικό τομέα καθώς και της γνώσης και της διάδοσης της ευρωπαϊκής κινηματογραφικής και οπτικοακουστικής κληρονομιάς·
c) vähendada tasakaalustamatust euroopa audiovisuaalsete toodete turul audiovisuaalvaldkonnas suure tootmisvõimsusega riikide ning audiovisuaalvaldkonnas madala tootmisvõimsustega riikide või piirkondade ja/või piiratud keelelise või geograafilise ruumiga piirkondade vahel;

Τίτλος: Στήριξη της κινηματογραφικής παραγωγής στο γερμανικό κρατίδιο baden-württemberg — medien und filmgesellschaft baden-württemberg mbh
nimetus: toetus baden-württembergi filmitööstusele — medien und filmgesellschaft baden-württemberg mbh

Γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα την "Πρόταση σύστασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί της κινηματογραφικής κληρονομιάς και της ανταγωνιστικότητας των συναφών δραστηριοτήτων της κινηματογραφικής βιομηχανίας"
euroopa majandus-ja sotsiaalkomitee arvamus, mis käsitleb ettepanekut euroopa parlamendi ja nõukogu soovituse kohta filmipärandi ja sellega seotud tööstustegevuste konkurentsivõime küsimusescom(2004) 171 final -2004/0066 (cod)

δραστηριότητες που αποσκοπούν στην υποστήριξη της ανάπτυξης ακροατηρίου ως μέσου τόνωσης του ενδιαφέροντος και βελτίωσης της πρόσβασης σε ευρωπαϊκά οπτικοακουστικά έργα, ιδίως μέσω ενεργειών προώθησης, εκδηλώσεων, κινηματογραφικής μόρφωσης και φεστιβάλ·
toetada publiku arendamist kui vahendit, mille abil elavdada huvi euroopa audiovisuaalteoste vastu ja parandada neile juurdepääsu, iseäranis reklaami, ürituste, filmikultuurilise pädevuse ja festivalide kaudu;

(5) Η κινηματογραφική κληρονομιά αποτελεί σημαντική συνιστώσα της κινηματογραφικής βιομηχανίας και η ενθάρρυνση της συντήρησης, αποκατάστασης και αξιοποίησής της μπορεί να συμβάλει στη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της βιομηχανίας αυτής.
(9) nõukogu 26. juuni 2000. aasta resolutsioonis euroopa filmipärandi säilitamise ja edendamise kohta [4] kutsuti liikmesriike tegema koostööd filmipärandi restaureerimise ja säilitamise vallas, muu hulgas digitaaltehnoloogia võimalusi kasutades, vahetama valdkonna häid tavasid, kannustama euroopa arhiiviandmete järkjärgulist võrgustamist ning kaaluma nende kogumite võimalikku kasutamist hariduslikel eesmärkidel.

Φωτιστικά σώματα — Μέρος 2: Ειδικές απαιτήσεις — Τμήμα 9: Φωτιστικά σώματα για φωτογραφική και κινηματογραφική χρήση (μη επαγγελματικά) (iec 60598-2-9: 1987) -Κανένα -— -
valgustid. osa 2: erinõuded. lõik 9: foto-ja filmivalgustid (mitteprofessionaalsed) (iec 60598-2-9: 1987) -puudub -— -