Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
σίγουρα
確かに
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
Επιθυμείτε σίγουρα τη συνέχεια;
本当に続けますか?
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
Επιθυμείτε σίγουρα την αφαίρεση του:% 1
本当にこのファイルを削除しますか? %1
Επιθυμείτε σίγουρα την αφαίρεση του% 1;
本当に %1 を削除しますか?
Θέλετε σίγουρα να διακόψετε αυτή τη λήψη;
このダウンロードをキャンセルしますか?
Последнее обновление: 2012-05-10 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
Επιθυμείτε σίγουρα τη διαγραφή αυτής της ροής;
本当にこのフィードを削除しますか?
Επιθυμείτε σίγουρα τη διαγραφή αυτής της πρόσκλησης;
本当にこの招待を削除しますか?
Επιθυμείτε σίγουρα την έξοδο από το τρέχον παιχνίδι;
本当に現在のゲームを終了しますか?
% 1 Επιθυμείτε σίγουρα την αποθήκευση των αλλαγών; @ info
%1 本当にこの変更を保存しますか?@info
Επιθυμείτε σίγουρα την έξοδο από το kapman; to quit kapman
本当に kapman を終了しますか?to quit kapman
Εάν το θέλετε σίγουρα, πατήστε deluser με παράμετρο --force
あなたが本当にこれを行いたいのであれば、--force パラメータ付きで deluser を呼び出してください
Последнее обновление: 2014-08-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
Επιθυμείτε σίγουρα για την έξοδο από τον Χειροβομβιστή; to quit granatier
本当に granatier を終了しますか?to quit granatier
Ορισμένες μεταφορές εκτελούνται ακόμα. Επιθυμείτε σίγουρα το κλείσιμο του kget;
実行中の転送があります。 本当に kget を閉じますか?
Θα ανοίξετε %d σελιδοδείκτες\n\nΘέλετε σίγουρα να συνεχίσετε;
%d 個のブックマークを開こうとしています\n\n続行しますか?
Последнее обновление: 2017-01-12 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
Θα ανοίξουν %d επαφές.\n\nΘέλετε σίγουρα να συνεχίσετε;
%d 個のアドレスを開こうとしています\n\n続行しますか?
Δεν έχετε προσθέσει έναν ανιχνευτή. Επιθυμείτε σίγουρα τη δημιουργία αυτού του torrent;
トラッカーを追加していません。本当にこの torrent を作成しますか?
Ένα αρχείο με όνομα "% 1" υπάρχει ήδη. Επιθυμείτε σίγουρα να αντικατασταθεί;
%1という名前のファイルは既に存在します。本当に上書きしますか?
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Το αρχείο με όνομα "% 1" υπάρχει ήδη. Επιθυμείτε σίγουρα την αντικατάστασή του;
Επιλέξατε τη λειτουργία διόρθωσης 'αντικατάσταση'. Επιθυμείτε σίγουρα την αντικατάσταση των αρχικών αρχείων εικόνων σας;
上書きモードを選択しました。 元の画像が失われますが、本当によろしいですか?
Είστε σίγουρος(η) ότι θέλετε να διαγράψετε %1 %2;
%1 %2 を削除します。よろしいですか?
Последнее обновление: 2017-01-12 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование