Вы искали: მნიშვნელოვანი (Грузинский - Греческий)

მნიშვნელოვანი
Αξιόλογα

მნიშვნელოვანი შეცდომა
Μείζον πρόβλημα

მნიშვნელოვანი ფაილბის გეზის ცვლილება შენახულიაname
Αλλάξτε την τοποθεσία στην οποία αποθηκεύονται σημαντικά αρχείαname

winsock-ის ამ იმპლემენტაციას მნიშვნელოვანი ფუნქციები აკლია.
Μια σημαντική λειτουργικότητα λείπει από αυτή την υλοποίηση winsock.

დაბადების დღეები ყოვლეთვის ძალიან მნიშვნელოვანი იყო ჩვენ ოჯახში.
Τα γενέθλια ήταν πάντα κάτι σημαντικό για όλους μας.

%s-სთან კავშირი უსაფრთხოა და მნიშვნელოვანი მონაცემების გასაცვლელად შეგიძლიათ გამოიყენოთ.
Η σύνδεση στο %s είναι ασφαλής.

თქვენ აირჩეთ ძალიან ბევრი ხაზი. გთხოვთ მხოლოდ მნიშვნელოვანი ჟურნალის ხაზები აირჩიეთ.
Έχετε επιλέξει πάρα πολλές γραμμές. Παρακαλώ επιλέξτε μόνο τις σημαντικές γραμμές της καταγραφής.

არჩეულის ამობეჭდვა. ამოლოდ მონიშნეთ მნიშვნელოვანი ხაზები და დააწკაპეთ ამ მენიუს ჩანაწერს მის ამოსაბეჭდათ.
Εκτυπώνει την επιλογή. Απλώς επιλέξτε τις επιθυμητές γραμμές και κάντε κλικ σε αυτή την καταχώριση του μενού για να τις εκτυπώσετε.

ინფორმაცია ამ უსაფრთხო გვერდიდან გადაიგზავნება დაუშიფრავ გვერდზე.\n\nგირჩევთ თავი შეიკავოთ მნიშვნელოვანი მონაცემების გადაგზავნისაგან.
Πληροφορίες από αυτή την ασφαλή σελίδα θα μεταδοθούν σε μια σελίδα που δεν είναι ασφαλής.\n\nΣυνιστάται εμφατικά να μη γίνεται υποβολή ευαίσθητης φύσεως δεδομένων.

საიტი შიფრირების მოძველებულ მეთოდს იყენებს, რაც ამჟამად საკმარისად უსაფრთხოდ არ ითვლება. ამ მეთოდს მნიშვნელოვანი ინფორმაციის საკმარისად დაცვა არ შეუძლია. გსურთ გაგრძელება?
Αυτή η τοποθεσία χρησιμοποιεί μια παλιά μέθοδο κρυπτογράφησης, που θεωρείται πλέον μη ασφαλής. Δεν μπορεί να προστατεύσει επαρκώς τυχόν ευαίσθητα δεδομένα. Θέλετε να συνεχίσετε;

%s-სთან კავშირი უსაფრთხო არ არის და მნიშვნელოვანი მონაცემების გასაცვლელად ნუ გამოიყენებთ.\n\nნაპოვნია შემდეგი შეცდომები:
Η σύνδεση στο %s δεν είναι ασφαλής και δεν θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί για την ανταλλαγή ευαίσθητης φύσεως δεδομένων.\n\nΤο(α) κάτωθι πρόβλημα(τα) βρέθηκε(αν):

%s-სთან კავშირი უსაფრთხო არ არის და მნიშვნელოვანი მონაცემების გასაცვლელად ნუ გამოიყენებთ.\n\nგაფრთხილებები გაუქმებულია შემდეგ პრობლემებზე:
Η σύνδεση στο %s δεν είναι ασφαλής και δεν θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί για την ανταλλαγή ευαίσθητης φύσεως δεδομένων.\n\nΈχουν απενεργοποιηθεί οι προειδοποιήσεις για τα παρακάτω προβλήματα:

%s-სთან კავშირი უსაფრთხო არ არის და მნიშვნელოვანი მონაცემების გასაცვლელად ნუ გამოიყენებთ.\n\nკავშირი დაუშიფრავ, მარტივი ტექსტის რეჟიმში ხორციელდება, ასევე შეუძლებელია სერვერის იდენტობის დადგენა.
Η σύνδεση στο %s δεν είναι ασφαλής και δεν θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί για την ανταλλαγή ευαίσθητων δεδομένων.\n\nΗ επικοινωνία γίνεται σε μορφή απλού κειμένου και δεν υπάρχει τρόπος εγγύησης της ταυτότητας του διακομιστή.