Вы искали: ვის ეხება (Грузинский - Русский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Georgian

Russian

Информация

Georgian

ვის ეხება

Russian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Грузинский

Русский

Информация

Грузинский

ვის:

Русский

Кому

Последнее обновление: 2013-03-06
Частота использования: 1
Качество:

Грузинский

ეს პარამეტრები მთელ დომენს ეხება

Русский

Применить данные параметры для всего домена

Последнее обновление: 2013-04-27
Частота использования: 1
Качество:

Грузинский

ნების დართვა [მიღება] და [უარყოფა] მთელ დომენს ეხება

Русский

Применить для всего домена

Последнее обновление: 2013-05-09
Частота использования: 1
Качество:

Грузинский

განაყოფის/მოწყობილობის შიფრაციისათვის/ფორმატირებისათვის სისტემაში ადმინისტრატორის უფლებებით უნდა იყოთ შესული. ეს არ ეხება ტომებს ფაილის ბაზაზე.

Русский

Чтобы можно было шифровать/форматировать раздел/устройство, вы должны войти в систему с правами Администратора.К томам на основе файлов это не относится.

Последнее обновление: 2013-03-14
Частота использования: 1
Качество:

Грузинский

მოცემული საბაკალავრო ნაშრომი ეხება, სამოქალაქო საპროცესო სამართალში, მხარეთა შორის დავის გადაწყვეტით დაინტერესებულ ისეთ მესამე პირებს, რომლებმაც შეიძლება მონაწილეობა მიიღონ საქმის განხილვაში და რომლებსაც იურიდიული დაინტერესება გააჩნიათ დავის გადაწყვეტით. მესამე პირთა დაინტერესება, ჩაებას საქმის განხილვაში, არ ემთხვევა მხარეთა უფლებებსა და ინტერესებს, სწორედ ამიტომ, სამოქალაქო საქმის განხილვის პროცესი რთულდება იმით, რომ საქმეში შემოდის პირი რომლის ინტერესი არ ემთხვევა არც მოპასუხის და არც მოსარჩელის ინტერესებს, უფრო თუ გავართულებთ საქმეს, არა მარტო არ ემთხვევა, არამედ პირიქით, ეწინააღმდეგება კიდეც, ამიტომ, ჩემი თემის ამოცანაა, ზუსტად განვსაზღვრო, თუ ვინ არიან მესამე პირები, სამართლებრივად საფუძვლიანია თუ არა მათი საქმეში ჩაბმა, როგორც დამოუკიდებელი, ასევე დამოუკიდებელი სასარჩელო მოთხოვნის გარეშე. ყველა იმ პირის ჩართვას სამოქალაქო საპროცესო სამართალწარმოებაში, რომლებსაც ამის ინტერესი გააჩნიათ, გამოიწვევს საქმის განხილვის გაჭიანურებას და მხარეთა ინტერესების შელახვას, ამიტომ მესამე პირთა ჩართვა საქმეში უნდა მოხდეს საფუძვლიანად, რათა არ შეილახოს მხარეთა უფლებები და არ გართულდეს საქმის წარმოება.

Русский

systran and worldlingo.

Последнее обновление: 2014-05-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,763,437 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK