Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
of march
лисуkcharselect unicode block name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
beginning (of line)
Откривена двосмислена пречицаhome page
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
გია შერვაშიძეemail of translators
Топлица Танасковић, Часлав Илићemail of translators
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
concatenation of dates and time
Напомена:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
pausethe source url of a job
& Паузирајthe source url of a job
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
თეა ხარიტონაშვილი, tea kharitonashviliemail of translators
Топлица Танасковић, Часлав Илићemail of translators
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
a nonexistent value of mouse button
десно дугмеa nonexistent value of mouse button
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
შეცდომა:% 1:% 2concatenation of dates and time
Упозорење:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ყველა ვინც მიიღო მონაწილეობა, და მე დამავიწყდა აღმენიშნაname of translators
сви који су доприн› ијели, а ја заборавих да их споменемname of translators
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
~@ ¦КуТ¦qt¦:% 1 Развојна платформа КДЕ‑ а:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
a kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button
неважеће дугмеa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
შეუძლებელია ფაილის ჩატვირთვა. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price
Не могу да добави стање рачуна. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
აღდგენაtext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'
Ресетујtext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic
Пречица% 1 у програму% 2 за радњу% 3% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: