Вы искали: Ændre en allokeringslinje (Датский - Английский)

ændre en forbrydelse
to modify a crime

det er nok at ændre en dato i traktaten.
budgetary affairs are complex enough when conducted in an open and orderly man ner.

fabrikanten må ikke senere ændre en sådan betegnelse.
the manufacturer may not thereafter change such designation.

medlemsstaterne kan til enhver tid ændre en sådan erklæring.
member states may modify such a declaration at any time.

hvordan kan jeg ændre en mappes udseende i konqueror;?
how can i change the appearance of a folder in konqueror;?

lader dig ændre en eksisterende visningsprofil eller lave en ny.
lets you change an existing view profile or create a new one.

den ønsker ikke en protokol, som ville ændre en konvention.
it is against a protocol that would amend a convention.

præsidiet godkendte nat-sektionens anmodning om at ændre en mødedato.
the bureau authorised the request to change the date of a nat section meeting.

præsidiets beslutning om at ændre en initiativudtalelse til en sonderende udtalelse:
committee bureau decision to convert an own-initiative opinion into an exploratory opinion:

fejl: kan ikke ændre en variabel der ikke benytter den valgte attribut.
error: cannot change a variable that does not use the select attribute.

ifølge princippet om formel kontinuitet kan kun en forordning ændre en foregående forordning.
under the principle of congruent forms, only a regulation may amend a previous regulation.

Ændr en søgeudbyder.
modify a search provider.

Ændre en ny partitions etiket: ingen ny handling krævet. @ info/ plain
changing label for a new partition: no new operation required.

Ændr en eksisterende forekomst
modify an existing incidence

teksten ændres en smule
slightly modify text

Ændrer en unix- adgangskode.
changes a unix password.

det må ændres en gang for alle.
this has to change once and for all.

tilføj eller ændr en skemalagt opgave
add or modify a scheduled task

andre definitioner er blevet ændret en smule.
other definitions have been slightly altered.

tilføj eller ændr en kommentar for den markerede celle.
add or modify a comment to the selected cell.