Вы искали: aanbevelingen (Датский - Английский)

- aanbevelingen met betrekking tot preventieve beschermingsmaatregelen voor de schilder.
- recommendations on preventive protection measures for the painter.

deze aanbevelingen moeten zijn aangepast aan het desbetreffende soort product en het desbetreffende toepassingsgebied en kunnen zo nodig gebruikmaken van pictogrammen;
these recommendations shall be adapted to the type of product in question and field of application in question and may make use of pictograms if appropriate,

- aanbevelingen voor het reinigen van gereedschappen en adequaat afvalbeheer (teneinde waterverontreiniging zoveel mogelijk te beperken).
- recommendations for cleaning tools and appropriate waste management (in order to limit water pollution).

bij dit onderzoek gaat de inspecteur alleen na of de geldende aanbevelingen van de iccat-commissie ten aanzien van de vlaggenstaat van het betrokken vaartuig worden nageleefd.
an inspector shall limit his enquiries to the ascertainment of the observance of the iccat commission's recommendations in force in relation to the flag state of the vessel concerned.

het bureau en de twee in lid 1 bedoelde coördinatiegroepen werken samen om te zorgen voor de samenhang van de overeenkomstig dat lid verstrekte aanbevelingen en maken die aanbevelingen bekend waarbij alle commercieel vertrouwelijke informatie wordt weggelaten.
the agency and the two coordination groups referred to in paragraph 1 shall cooperate to ensure the coherence of the recommendations delivered in accordance with that paragraph and publish those recommendations after deletion of all information of commercial confidential nature.

in afwijking van de tweede alinea kunnen de in artikel 5 bedoelde aanbevelingen over onvoorziene wijzigingen met ingang van de in de eerste alinea bedoelde datum van inwerkingtreding gevraagd, uitgebracht en gepubliceerd worden.
by way of derogation from the second subparagraph, the recommendations on unforeseen variations provided for in article 5 may be requested, delivered and published from the date of entry into force referred to in the first subparagraph.

6) er moeten gedetailleerde instructies worden verstrekt over de maatregelen die moeten worden genomen wanneer infectie of besmetting wordt vermoed en bevestigd, met inbegrip van aanbevelingen voor de verwijdering van karkassen.
detailed instructions shall be provided on action to be taken on suspicion and confirmation of infection or contamination, including proposed means of disposal of carcases.

(2) volgens deze aanbevelingen dient de commissie toe te zien op de situatie, waaronder de tenuitvoerlegging en toepassing van de in de aanbevelingen vervatte beginselen, en te bepalen of verdere maatregelen geboden zijn.
(2) it follows from those recommendations that the commission should monitor the situation, including implementation and application of the principles included in those recommendations, and assess the need for further measures.

(1) op 14 december 2004 heeft de commissie aanbeveling 2004/913/eg ter bevordering van de toepassing van een passende regeling voor de beloning van bestuurders van beursgenoteerde ondernemingen [1] aangenomen, en op 15 februari 2005 aanbeveling 2005/162/eg betreffende de taak van niet bij het dagelijks bestuur betrokken bestuurders of commissarissen van beursgenoteerde ondernemingen en betreffende de comités van de raad van bestuur of van de raad van commissarissen [2].
(1) on 14 december 2004, the commission adopted recommendation 2004/913/ec fostering an appropriate regime for the remuneration of directors of listed companies [1] and on 15 february 2005 the commission adopted recommendation 2005/162/ec on the role of non-executive or supervisory directors of listed companies and on the committees of the (supervisory) board [2].