Вы искали: afsavn (Датский - Английский)

mangeartede afsavn
multiple deprivation

behandlet materielt afsavn
material deprivation addressed

afsavn i flere generationer
multi-generational deprivation

afsavn i landdistrikterne er endemiske.
rural disadvantage is endemic.

frekvens for alvorlige materielle afsavn
severe material deprivation rate

vore samfund har lidt mange afsavn.
our communities have suffered great deprivation.

for op i, hvilken type materielt afsavn der behandles.
for op i, the type of material deprivation addressed.

nuværende: for variabler vedrørende »materielle afsavn«.
current: for the variables related to the ‘material deprivation’.

niveauet for alvorlige materielle afsavn faldt yderligere i 2015.
severe material deprivation decreased further in 2015.

odul om deltagelse i sociale og kulturelle aktiviteter samt materielle afsavn
2015 module on social and cultural participation and material deprivation

eu­lande måtte lide afsavn for at dække de britiske kvægavleres tab.
question no 13 by thomas megahy (h-0005/97):

sparepakken i slovakiet har ført til nogle problemer og afsavn for befolkningen.
in slovakia, the package of economy measures has entailed some problems and privations for the population.

angivelse af type materielt afsavn, der skal afhjælpes af det operationelle program.
indication of the type of material deprivation(s) retained for the op.

dette svarer til ca. 5 % af befolkningsgruppen med store materielle afsavn.
this corresponds to approximately 5% of the severely materially deprived population.

det er et meningsløst grundlag at forsøge at udregne graden af afsavn og fattigdom på.
it is a nonsense basis on which to try to work out the degrees of deprivation and poverty. erty.

deres smagsløg vil ikke længere komme til at lide afsavn på grund af europas chokoladepoliti.
their taste buds will no longer be deprived by europe 's chocolate police.

krigen med aserbajdsjan og de heraf følgende ødelæggelser medførte afsavn og en høj grad af isolation.
the war with azerbaijan and the resulting destruction led to shortages and extreme isolation.

der bør gøres en større indsats omkring det dobbelte onde, der hedder langtidsledighed og sociale afsavn.
more work needs to be done regarding the twin evils of long-term unemployment and social deprivation.

4.2 indikatoren for indkomstfattigdom bliver ofte kritiseret, fordi den ikke reelt afspejler de mange forskellige former for afsavn.
4.2 the monetary poverty indicator is often criticised because it does not accurately reflect the many different forms of pauperisation.

i skotland fremmer programmet "social inclusion partnership" social integration i kvarterer, der lider afsavn på en lang række områder.
in scotland, the social inclusion partnership programme promotes inclusion in neighbourhoods suffering multiple deprivation.