Вы искали: alle steder undtagen (Датский - Английский)

alle steder
any site

alle alderstrin, alle steder
no matter how old, no matter where

alle steder, hvor brandudrustningerne opbevares
at all stowage positions for firefighters' outfits;

ikke alle pakningsstørrelser markedsføres alle steder.
not all pack sizes may be marketed.

alle steder, hvor der findes hindringer.
all places where there are obstacles.

alle steder fik de de samme oplysninger.
everywhere they were given the same information.

ydelser som børnepasning findes ikke alle steder.
services such as childcare are not always available.

volden er til stede i rigt mål alle steder.
the presence of violence is strong everywhere.

dustirei udvikling alle steder, har valgt for kert.
where individuals have less pressing needs and where the cost of living is lower.

alle steder er der tale om større offentlige bygninger.
in all three cases, large public buildings were involved.

de indre grænser kan alle steder passeres uden personkontrol.
internal borders may be crossed at any point without any checks on persons being carried out.

generelt: brugt alle steder hvor skriftgrupper ikke er relevante
general: used everywhere when the other font groups do not apply

prøver for salmonella er blevet foretaget næsten alle steder.
tests for salmonella were carried out at virtually every sampling point.

dette skal finde anvendelse alle steder, herunder i baskerlandet.
this must apply everywhere, the basque country included.

det er et forbud alle steder undtagen på salgsstedet, således at der stadig kan reklameres for cigaretter på salgsstedet. det.
it is quite extraordinary that some colleagues who are so opposed, for example, to euthanasia, are not present in this house to speak against one the greatest risk factors which, for many people, leads to terminal illnesses.

alle steder abdomen knogler bryst lever lunger fjernmetastase mediastinum cns andre
any site abdomen bone chest liver lung dist.node mediastinum cns other

de finder alle sted hvert 5. år.
they all have a frequency of 5 years

disse begivenheder finder alle sted, og de er væsentlige.
we can not allow this, in the legitimate interest of the petrochemical and and chemical industries.

genudnaevnelse kan finde sted, undtagen af de medlemmer, der er omhandlet i stk. 1, litra b) og c).
it shall be renewable except for the members referred to in paragraph 1 (b) and (c).

præcis dette finder allerede sted.
this is already happening.