Вы искали: allokeringsplaner (Датский - Английский)

kommissionen har evalueret medlemsstaternes nationale allokeringsplaner.
the commission has evaluated the member states' national allocation plans.

under halvdelen af medlemsstaterne har indgivet deres allokeringsplaner.
less than half of all member states have submitted their naps.

i mellemtiden er alle nationale allokeringsplaner også blevet godkendt af kommissionen.
since then, all the national allocation plans have been approved by the commission.

dårlige erfaringer med nationale allokeringsplaner for faste kilder ved tildeling på medlemsstatsniveau
bad experience with national allocation plans for fixed sources when allocation is made at member state level

kriterierne for at udarbejde de nationale allokeringsplaner for den anden allokeringsperiode beskrives i direktivet.
the criteria for preparing the national allocation plans for the second trading period are described in the directive.

hr. formand! indtil i går havde 13 medlemsstater officielt meddelt kommissionen deres nationale allokeringsplaner.
mr president, by yesterday 13 member states had officially notified their national allocation plans to the commission.

nu henvender jeg mig især til kommissionen, som bør sikre, at de nationale allokeringsplaner er troværdige, og at overallokering hører fortiden til.
i am, above all, talking to the commission, who should ensure that the national allocation plans are credible and that over-allocation is a thing of the past.

vi er godt på vej, og i de næste måneder vil vi se, hvordan medlemsstaterne i unionen gennemfører den anden post-kyoto-fase og udformer de nationale allokeringsplaner.
however, we in europe need to bear in mind that we are currently responsible for around 14% of global co2 emissions, and by 2050 the figure will be about 10%.

så disse to kriterier vil være meget væsentlige, når vi skal sikre, at de nationale allokeringsplaner fører til den knaphed, der er nødvendig på markedet for at give virksomheder og industrianlæg tilskyndelse til at foretage de rette investeringer i nedskæring af kuldioxidemissionerne.
so these two criteria will be very important in making the national allocation plans achieve the scarcity that is needed in the market in order to give companies and installations incentives to make the right investment in cutting down carbon dioxide emissions.

- hr. formand! hele pointen med nationale allokeringsplaner er at sikre, at eu' s ordninger for handel med emissionsrettigheder giver det bedst mulige resultat for klimaet.
the whole point of national allocation plans is to ensure that the eu emissions trading schemes deliver the best possible benefits for the climate.

kommissionen går allerede nu i gang med at vurdere de nationale allokeringsplaner, der er meddelt, og agter at træffe de relevante beslutninger i efteråret, dvs. inden for den frist på tre måneder fra planernes færdiggørelse, der er fastsat i direktivet om handel med emissioner.
the commission has already started to evaluate the national allocation plans notified and intends to take decisions on them in the autumn, in other words by the three-month deadline from completion of the plans laid down in the emissions trading directive.