Вы искали: andriessen (Датский - Английский)

frans andriessen
frans andriessen

andriessen stat i fællesskabet.
the same cannot be said of any other member state of the community.

andriessen nationalisering af landbrugspolitikken.
andriessen agree to share the burden of the marketing costs involved if they increase their production.

andriessen. — (nl) jeg beklager.
mr clinton davis. — i am very concerned indeed about the whole maritime scene.

andriessen bestemt nærmere undersøgelse.
mr andriessen, vice-president of the commission. — (nl) given the very short time available, i shall have to be very selective in choosing which of the many ideas raised by this parliament debate on the cap to take up.

hr. andriessen har også understreget det.
mr andriessen has also done so.

andriessen godt selskab blandt traktaterne.
i should like to make this quite clear.

andriessen får en gatt-aftale i år.
andriessen able to answer in my initial introduction, but perhaps i should wait to hear the questions before i reply to them.

andriessen dag for dag bliver mere fremtrædende.
i call the legal affairs committee.

andriessen tror ikke, vi skal stemme om det.
blaney tulate once more the rapporteur and fully support al that is in his report.

andriessen at gøre fremskridt på dette område.
they may have been of a purely technical nature.

andriessen angår destilleringen, er beslutningerne truffet.
andriessen during this debate specific solutions to given problems have been put forward, reflecting different approaches and different regional or national perspectives.

andriessen komme til en reelt mulig politik.
andriessen should be taking an aeroplane and going to norway now to discuss a matter of this importance.

andriessen tryk, at man ignorerer det andet standpunkt.
martins larly in this region, which is suffering a tragedy to which we cannot remain indifferent.

a. dunkel blev modtaget af næstformand f. andriessen.
on 2 may mr dunkel, the sec­retary-general of gatt, visited the com­mission.

andriessen. — (nl) det drejer sig om to ting.
mr andriessen, vice-president of the commission. — (nl) let me make the following comment in relation to the question that the honourable member has tabled.

andriessen ramme, som giver investorerne de nødvendige garantier.
are there workers out there at the moment queuing up to become unemployed in the name of a federal europe?

andriessen krævede en budgetmæssig foranstaltning på 26,5 millioner ecu.
fich haps this could have been organized differently, but we do not have much time — to borrow 16 million ecu temporarily towards this amount from chapter 32 concerning hill-farming programmes.

andriessen derfor kun kan ændres, eventuelt ophæves, ved konsensus.
glinne structure of the country finally takes.

andriessen rende tidspunkt ikke foregribe besvarelsen af spørgsmålet. målet.
we are in complete agreement with our colleagues in the edp group, but we have not adopted the same parliamentary tactics and i think that we were right not to.