Вы искали: ansættelsesmyndighed (Датский - Английский)

ansættelsesmyndighed
appointing authority

agenturets bestyrelse bliver ansættelsesmyndighed.
the role of appointing authority will be conferred to the management board of the agency.

hver institutions ansættelsesmyndighed kan indføre flekstidsordninger.
the appointing authority of each institution may introduce flexible working-time arrangements.

skolens direktør er ansættelsesmyndighed for skolens personale.
the principal shall be the appointing authority for the staff of the school.

i princippet kan bestyrelsen ikke optræde som ansættelsesmyndighed for direktøren.
in principle, the management board cannot act as appointing authority for the director.

det er kontorets direktør, der er ansættelsesmyndighed for kontorets personale.
the head of the office shall be the appointing authority for the staff of the office.

hver institutions ansættelsesmyndighed fastlægger interne bestemmelser om bl.a.:
the appointing authority of each institution shall lay down internal rules on inter alia:

i artikel 2, stk. 3, ændres "institutionerne" til "hver institutions ansættelsesmyndighed".
in article 2(3), the word 'institutions' is replaced by 'appointing authority of each institution';

i artikel 32, stk. 3, ændres "institutionen" til "de enkelte institutioners ansættelsesmyndighed".'
in the third paragraph of article 32, the word 'institution' shall be replaced by 'appointing authority of each institution';

i artikel 1, stk. 1, andet punktum, ændres "institutionen" til "hver institutions ansættelsesmyndighed".
in the second sentence of the first paragraph of article 1, the word 'institution' is replaced by 'appointing authority of each institution';

tjenestemanden kan forelægge en ansøgning for ansættelsesmyndigheden
officials may submit requests to the appointing authority