Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
antipsykotiske lægemidler
antipsychotic medicinal products
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
antipsykotiske lægemidler (sertindol)
antipsychotic medicines (sertindol)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
skift mellem antipsykotiske lægemidler
switching between antipsychotic medicinal products
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
skift fra andre antipsykotiske lægemidler
switching from other antipsychotic medicinal products
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
skift fra trevicta til andre antipsykotiske lægemidler
switching from trevicta to other antipsychotic medicinal products
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
carbamazepin reducerer plasmakoncentrationen af risperidons aktive antipsykotiske fraktion.
this was reflected in the harmonised wording of the spc, along with the statement “ the efficacy of the 12.5 mg dose has not been investigated in clinical trials”.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nms er et potentielt fatalt symptomkompleks forbundet med antipsykotiske lægemidler.
nms is a potentially fatal symptom complex associated with antipsychotic medicinal products.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 11
Качество:
antipsykotiske lægemidler) eller rhabdomyolyse (nedbrydning af muskelfibrene) .
antipsychotic medicines) or rhabdomyolysis (breakdown of muscle fibres) .
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hensigtsmæssig klinisk monitorering tilrådes i henhold til anvendte antipsykotiske retningslinier.
appropriate clinical monitoring is advisable in accordance with utilised antipsychotic guidelines.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
amytriptylin påvirker hverken risperidons farmakokinetik eller den aktive antipsykotiske fraktion.
16 switched to risperdal consta, were not different from the data obtained after previous oral risperidone treatment, despite the high probability of lower plasma level of risperidone being reached.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- samtidig indgift af antipsykotiske lægemidler med dopaminreceptor- blokkerende egenskaber,
- concomitant administration of antipsychotics with dopamine receptor-blocking properties,
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 5
Качество:
antipsykotiske lægemidler) , rhabdomyolyse (nedbrydning af muskelfibrene) eller hedeslag,
antipsychotic medicines) , rhabdomyolysis (breakdown of muscle fibres) or hyperthermia (heat stroke) ,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
antipsykotiske lægemidler samtidig behandling med antipsykotiske lægemidler og pramipexol bør undgås (se pkt.
{nature/ type}
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
atypiske antipsykotiske lægemidler (såsom clozapin, olanzapin) proteasehæmmere (anvendes til behandling af hiv).
atypical antipsychotic medicines (such as clozapine, olanzapine), protease inhibitors (used to treat hiv).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
høj-risikopatienter bør overvåges tæt under antipsykotisk behandling.
close supervision of high-risk patients should accompany antipsychotic therapy.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 14
Качество: