Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
samarbejde med unhcr og igc om asylstatistikker
co-operation with unhcr and igc on asylum statistics
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Årlige rapporter om migrations- og asylstatistikker (i gang)
annual reports on migration and asylum statistics (on-going)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
lovgivningen om fællesskabets migrations- og asylstatistikker skal gennemføres fuldt ud.
the implementation of the legislation concerning community statistics on migration and asylum will be completed.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
taskforce, der skal drøfte forslag til lovgivning om indvandrings- og asylstatistikker.
task force to discuss proposals for statistical legislation on migration and asylum.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
samarbejde med andre aktører, der udarbejder asylstatistikker (inkl. unhcr og igc)
co-operation with other actors producing statistics on asylum (including unhcr and igc)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
på eu-plan blev indsamlingen af asylstatistikker i starten foretaget af cirea-gruppen.
in the european union, statistics on asylum have been gathered gradually in the cirea context.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
vedtagelse af en eu-rammeforordning om indsamling af migrations- og asylstatistikker (2005)
adoption of an eu framework regulation on the collection of migration and asylum statistics (2005)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
oprettelse af et circa-netsted med begrænset adgang for udveksling af oplysninger om indvandrings- og asylstatistikker
establish a circa restricted access web-site for the exchange of information relating to migration and asylum statistics
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
videreføre arbejdet under medstat-programmet for at hjælpe partnerlandene i middelhavsområdet med at udvikle systemer for produktion og formidling af harmoniserede indvandrings- og asylstatistikker af høj kvalitet
continue work under the medstat programme to assist the mediterranean partner countries in the development of systems for the production and dissemination of good quality harmonised statistics on migration and asylum;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
i beslutningen giver europa-parlamentet sin tilslutning til kommissionens planer om at fremsætte forslag til lovgivning om migrations- og asylstatistik.
the resolution supports the commission's plans to propose legislation for migration and asylum statistics.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: