Вы искали: bødenedsættelser (Датский - Английский)

bødenedsættelser
reduction of fines

der blev imidlertid indrømmet bødenedsættelser i tre tilfælde.
reductions of fines have however been granted on three grounds.

i overensstemmelse med meddelelsen om bødefritagelse eller bødenedsættelse i kartelsager har kommissionen indrømmet fire samarbejdende selskaber betydelige bødenedsættelser.
pursuant to the leniency notice, the commission has granted four co-operating companies significant reductions in the fines.

i disse sager indrømmede kommissionen desuden i alt 10 virksomheder betydelige bødenedsættelser, fordi de havde forsynet kommissionen med bevismateriale.
in these cases the commission also granted substantial reductions of fines for a total of 10 companies in return for evidence provided to the commission.

væsentlig bødenedsættelse (»afsnit d«: nedsættelse på mellem 10 % og 50 %)
significant reduction of a fine (‘section d’: reduction from 10 % to 50 %)