Вы искали: bananeksportører (Датский - Английский)

sammenslutningen af caribiske bananeksportører
caribbean banana exporters association

formålet med støttepakken er at hjælpe avs-bananeksportører med at tilpasse sig dette nye handelsklima under hensyntagen til de enkelte landes specifikke situation.
today's measures aim to support acp banana exporters to adjust to this new trading environment, taking into account each country's specific situation.

på grund af de infrastrukturproblemer, som bananeksportører i de mindst udviklede lande i øjeblikket står over for, er det på nuværende tidspunkt svært med sikkerhed at vurdere, hvilken umiddelbar virkning forordningen vil få på bananmarkedet.
in the light of the problems of infrastructure that would-be banana exporters in the least developed countries at present encounter, it is difficult at this stage to assess with certainty what direct effect the regulation will have on the banana market.

problemet består i at udvikle en løsning, der etablerer en markedsordning for bananer, som både er forenelig med gennemførelsen af det indre marked og beskytter ef-producenterne samt de traditionelle bananeksportører fra avs-landene.
it should not trigger direct or indirect reductions in support for a particular production sector, nor mean premature alteration of certain common market organizations, since these could only be reviewed as part of the cap reforms.

det samme gælder for haïti, som end ikke er bananeksportør.
secondly, there are doubts concerning the criteria used for defining the quality of beef and veal.