Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
for præparater til bejdsning af frø skal både fordeling og vedhæftning undersøges og oplyses;
in the case of preparations for seed treatment, both distribution and adhesion must be investigated and reported;
varmtvalsede bredbånd fremstilles almindeligvis på stål værker ved varmtvalsning af stålhalvfabrikata efter den sidste valsning eller efter bejdsning eller gennemløbsglødning.
hotrolled coils are generally obtained in steel mills by hot rolling semifinished steel products after the final rolling pass or after pickling or continuous annealing.
(118) varmtvalsede plader fremstilles almindeligvis på stålværker ved varmtvalsning af stålhalvfabrikata efter den endelige valsning eller efter bejdsning eller gennemløbsglødning.
(118) hot rolled sheets and plates are generally obtained in steel mills by hot rolling semi-finished steel products after the final rolling pass or after pickling or continuous annealing.
(11) varmtvalsede bredbånd fremstilles almindeligvis på stålværker ved varmtvalsning af stålhalvfabrikata efter den endelige valsning efter den sidste valsning eller efter bejdsning eller gennemløbsglødning.
(11) hot rolled coils are generally obtained in steel mills by hot rolling semi-finished steel products after the final rolling pass or after pickling or continuous annealing.
flydende affald og slam fra overfladebehandling af jern og metal(f.eks.galvaniske processer,forzinkning,bejdsning,ætsning,fosfatering og basisk affedtning)
wastes from chemical surface treatment and coatingof metals and other materials (for example galvanic processes, zinc coating processes, pickling processes, etching, phosphating, alkaline degreasing, anodising)