Вы искали: betal til brugeren (Датский - Английский)

betal til
pay to

til brugeren:
to the user

i alt at betale til ef
total to be paid to ec

renten betales til medlemsstaten.
the interest shall be paid to the member state.

grækenland vil man ikke betale til.
greece has not.

momsbeløb, der skal betales til standardsats
vat amount payable at the standard rate

hvem ønsker vi de skal betale til?
whom do we want them to pay?

anslåede indtægter fra gebyrer, der betales til ema
estimated income from fees payable to the ema

beløb, der skal tilbagebetales af eller betales til medlemsstaten
amount to be recovered from or paid to the member state

det er en indtægtsbestemt ydelse, der betales til forsørgeren.
this is payable to the head of household, subject to a means test.

arealstøtte (den del, der betales til landbrugerne)
area aid (the portion paid to farmers)

" beklager, vi ved ikke hvem vi betaler til."
'sorry, we do not know whom we pay these to.'

disse bidrag betales til sikringsinstitutionerne (socialsikringsmyndigheder eller private sikringsordninger).
these social contributions are paid to insurers (social security administrations or private insurers).