Вы искали: coversyl (Датский - Английский)

coversyl
coversyl

coversyl og øvrige navne 2 mg:
coversyl and associated names 2 mg:

coversyl og øvrige navne) 4 mg:
4 mg

produktresuméet for coversyl og tilknyttede navne fremgår af bilag iii.
the chmp has recommended the granting of the variation of the marketing authorisations for which the summary of product characteristics is set out in annex iii for coversyl and related names (see annex i).

coversyl og øvrige navne (se bilag i) , styrke , tabletter
coversyl and associated names (see annex i) , strength , tablets

derfor frarådes brugen af coversyl og øvrige navne til kvinder, der ammer.
section 4.4.special warnings and precautions for use

7/12 coversyl og øvrige navne må ikke bruges under første trimester af graviditeten.
8/20-untreated, decompensated congestive heart failure,

samlet resume af den faglige vurdering af coversyl og tilknyttede navne (se bilag i)
overall summary of the scientific evaluation of coversyl and associated names (see annex i)

på baggrund af ovenstående konkluderer chmp, at den ansøgte indikation for coversyl "stabil koronararteriesygdom:
in the light of the above the chmp concludes that the proposed indication for coversyl “ stable coronary artery disease:

hvis hypotensionen bliver symptomatisk, kan det være nødvendigt at reducere dosis eller seponere behandlingen med coversyl og øvrige navne .
if hypotension becomes symptomatic, a reduction of dose or discontinuation of coversyl and associated names may be necessary.

4. 2 dosering og indgivelsesmåde det anbefales, at coversyl og øvrige navne tages én gang dagligt om morgenen før et måltid.
les laboratoires servier22, rue garnier 92200 neuilly-sur-seine francetel:33 1 55 72 60 00 fax:33 1 55 72 60 11tel:33 1 55 72 60 00 fax:33 1 55 72 60 112 mg coversyl 4 mgacertil 2 mg acertil 4 mg coversyl2 mg

dosis kan øges til 8 mg én gang dagligt efter en måneds behandling.symptomatisk hypotension kan forekomme efter indledning af behandlingen med coversyl og øvrige navne .
4 mg2 mg4 mg2 mg4 mg2 mg4 mgtabletstabletstabletstabletstabletstabletstablets tabletsoral useoral useoral useoral useoral useoral useoral useoral usenot marketed, blister 30 90pvc/aluminiumblister strip in carton 30 90 tablets

i sådanne tilfælde skal coversyl og øvrige navne seponeres omgående, og passende observation skal initieres og fortsættes, indtil symptomerne er svundet fuldstændig.
in such cases, coversyl and associated names should promptly be discontinued and appropriate monitoring should be initiated and continued until complete resolution of symptoms has occurred.

forordning (ef) nr.1084/2003 vedrørende coversyl og tilknyttede navne (jf. bilag i) .
no 1084/2003, for coversyl and associated names (see annex i) ,

eftersom behandling med diuretika kan være en medvirkende faktor ved ovennævnte, skal en sådan behandling seponeres, og nyrefunktionen skal overvåges under de første ugers behandling med coversyl og øvrige navne .
since treatment with diuretics may be a contributory factor to the above, they should be discontinued and renal function should be monitored during the first weeks of coversyl and associated names therapy.

kirurgi/anæstesi coversyl og øvrige navne kan blokere angiotensin ii-dannelsen sekundært til kompenserende reninafgivelse hos patienter, som får foretaget større operationer eller under anæstesi med midler, som giver hypotension.
congestive heart failure as adjunctive/in combination with diuretics and/or digitalis, left ventricular heart insufficiency.

blodtryk, nyrefunktion og serumkalium skal nøje overvåges, både før og under behandling med (se afsnit 4. 4 ” særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen ”).
blood pressure, renal function and serum potassium should be monitored closely, both before and during treatment with (see section 4.4 “special warnings and special precautions for use”).