Вы искали: definition af forretningshemmeligheder (Датский - Английский)

3.4 definition af forretningshemmeligheder
3.4 definition of trade secret

definition af:
definition of:

definition af mål
definition of the target

definition af smv:
definition of smes:

definition af fjerkrÆkroppe
names of poultry carcases

retten til beskyttelse af forretningshemmeligheder
the right to protection of business secrets

beskyttelse af forretningshemmeligheder og kommercielle forbindelser
protection of business secrecy and commercial relations,

beskyttelsen af forretningshemmeligheder og kommercielle forbindelser,
protection of business secrecy and commercial relations;

men beskyttelse af forretningshemmeligheder indebærer mere end det.
protecting trade secrets is also about more than that.

- beslc5rttelsen af forretningshemmeligheder og kommercielleforbindelser, forbindelser,
- protection of business secrecyand commercial relations;

tage passende hensyn til beskyttelse af forretningshemmeligheder samt fortrolighed
take appropriately into account the protection of commercial secrecy and confidentiality;

3.6 lovlig erhvervelse, brug og videregivelse af forretningshemmeligheder
3.6 lawful acquisition, use and disclosure

beskyttelse af forretningshemmeligheder og fortrolighed under den mundtlige høring
protection of business secrets and confidentiality at the oral hearing

den eneste harmoniserede definition af forretningshemmeligheder findes i verdenshandelsorganisationens trips-aftale og bygger på tre kumulative betingelser:
the only harmonised definition of trade secrets can be found in the world trade organization's trips agreement and is based on three cumulative conditions:

ved offentliggørelsen skal der tages hensyn til virksomhedernes berettigede interesse i beskyttelse af forretningshemmeligheder.
it shall have regard to the legitimate interest of undertakings in the protection of their business secrets.

omfattet af forretningshemmeligheden
covered by the business secret obligation

den nationale tilsynsmyndigheds afgørelse offentliggøres, idet der dog tages hensyn til krav om fortroligholdelse af forretningshemmeligheder.
the decision of the national regulatory authority shall be made available to the public, having regard to the requirements of business confidentiality.

parterne udveksler information under hensyntagen til kravet om beskyttelse af forretningshemmeligheder og om tavshedspligt. pligt.
the panics shall exchange information taking into account the limitations imposed by the requirements of professional and business secrecy.

definitionen af smv'er.
the definition of sme.

c) beskyttelse af forretningshemmeligheden
(c) the protection of commercial and industrial secrets,