Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
guidance on the design of sampling programmes.
guidance on the design of sampling programmes.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
statistical issues concerning the design of tests for determining the effects of chemicals on the growth rate of fish.
statistical issues concerning the design of tests for determining the effects of chemicals on the growth rate of fish.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
images and plans of the design of the detailed planning : 8 october 2007 , [ 2,6 mb ]
images and plans of the design of the detailed planning : 8 october 2007 , [ 2.6 mb ]
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
required overall bessel filter response time krævet responstid af bessel-filter design of bessel filter algorithm bessel-algoritme
final bessel filter constants and algorithm
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
spørgsmål nr. 68 af escuder cr of t (h-203/89)
i may take as an example of this the proposals on valueadded tax.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
design of a specific structure for the edp inventories together with check-lists for each section to ensure that the descriptions are systematic , consistent and comparable across countries 9 .
design of a specific structure for the edp inventories together with check-lists for each section to ensure that the descriptions are systematic , consistent and comparable across countries 9 .
vi har set, at rusland ikke var langsom i vendingen, eftersom landet i går afprøvede en interkontinental ballistisk raket af typen steel rs 18.
we have seen that russia did not waste any time, and the day before yesterday it tested a steel rs 18 intercontinental ballistic missile.
member states can support this in the design of support schemes for electricity generated from renewable energy sources, or through chp support schemes developed in accordance with the harmonised european efficiency reference values for chp which will come into force in february 2006 in accordance with the chp directive.46
member states can support this in the design of support schemes for electricity generated from renewable energy sources, or through chp support schemes developed in accordance with the harmonised european efficiency reference values for chp which will come into force in february 2006 in accordance with the chp directive46.
de patiënten moesten ofwel ecg veranderingen vertonen die overeenkwamen met een recente ischemie of gestegen hartenzymen of troponine i- of t-spiegels die minstens tweemaal hoger lagen dan de bovengrens van de normale waarden.
patients were required to have either ecg changes compatible with new ischaemia or elevated cardiac enzymes or troponin i or t to at least twice the upper limit of normal.
vi har ved type b, som jeg allerede nævnte, 48 km/ t; type c, som endnu ikke er færdigtestet, skal så kunne modstå 324 km/ t, og amerikanerne siger straks 464.
as i said, with type b we have a maximum impact speed of 48 km/ h. type c, which has not even been fully tested as yet, is designed to withstand impact speeds of up to 324 km/ h, but the americans are saying that the figure should be 464 km/ h.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.