Вы искали: differencierede (Датский - Английский)

kun i sjældne tilfælde er aktionerne selv regionalt differencierede.
only in rare instances are the measures themselves regionally differentiated.

de forskellige institutionelle roller, som vores to institutioner spiller, og den derved eksisterende specifikke og differencierede diskurs lader ane, at der er en grænse for opfyldelsen af vores respektive mandater.
the diverse institutional roles of our two institutions and consequently, apart from the messages we have in common, the existence of two specific and diverse viewpoints, suggest that there may be a limit to the execution of our respective mandates.

disse vintypers særlige fremstillingsmåder og smagskarakteristika gør dem til et differencieret og anderledes produkt, som fortjener en egen og særskilt definition.
the particular production methods and organoleptic characteristics of these types of wine mean that they are differentiated and distinct, and, as such, merit a separate definition.