Вы искали: din pakke er afleveret hos nabo (Датский - Английский)

beskeden er afleveret
message has been delivered

pakke er et navnerum
package is namespace

er afleveret ved stedet.
under no by the office at

endnu en pakke er allerede på vej.
a second package is already under way.

de andre forslag i denne pakke er:
the other proposals contained in this package are:

den kliniske undersøgelsesprotokol er afleveret til emea samt rapportørerne.
the clinical study protocol has been submitted to the emea and the rapporteurs.

den anden delors-pakke er regningen for maastricht.
the delors ii package is the bill for maastricht.

dokumentet forsynes med en påtegning om, hvornår det er afleveret.
the date of deposit shall be recorded on the document.

disse love omhandler ikke de arkiver, som allerede er afleveret til de nationale arkivtjenester.
except perhaps in very exceptional and well-specified cases, it is necessary to prevent general national laws on the protection of privacy from prohibiting the preservation of data of a personal nature for archival ends.

afleveres hos
per address

nedenstående tabel sammenfatter oplysninger om affald, som er afleveret til risø i årene 1996, 1997 og 1998.
the following table summarises the information on the waste delivered to risø in the years 1996, 1997 and 1998.

pakken er defekt
package is corrupt

hr. fabre-aubrespy, situationen er den, at det er et kompromisforslag, der er afleveret rettidigt.
mr fabre-aubrespy, the fact is that this is a compromise amendment which was tabled in the proper manner.

alle pakker er allerede installeret
all packages are already installed

hvis der er afleveret ildslukkere i klasse 2, kan de anbringes i samme celle som aerosolbeholdere, der ikke er pakket i papkasser.
if class 2 fire extinguishers have been collected, they may be placed in the same element as spray cans not packed in cardboard boxes.

man er simpelthen mere nysgerrig og ind stillet på også at se, hvad der foregår inde hos naboen.
john duke (olympus training user group) was also in favour of distance courses geared to the target group.

pakken er fleksibel, men også klar nok.
the package is flexible, but clear enough.

hele pakken er utrolig velafbalanceret i den foreliggende form.
the entire package, as it now stands, is exceptionally well balanced.

disse pakker er formandskabets bud på de endelige forhandlingsløsninger.
these packages represent the presidency 's proposal for a definitive resolution of the negotiations.

man bør generelt ikke skille sig af med sit affald ovre hos naboen.
we do not agree with the way in which it is being proposed.