Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
producentorganisationer kan oprette en driftsfond.
producer organisations may set up an operational fund.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
medlemsstaterne kan oprette en national energisparefond.
member states may set up an energy efficiency national fund.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
vi kan oprette tusinder...
at least by those who can do so,
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
frugt- og grøntsagsproducentorganisationer kan oprette en driftsfond.
producer organisations in the fruit and vegetables sector may set up an operational fund.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:
du kan oprette et nyt dokument på fem måder:
starting a new document can be done 5 ways:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
alle fysiske og juridiske personer kan oprette en fond.
all physical and legal persons can create a foundation. tion.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
hver medlemsstat kan oprette en ordning for omsættelige fiskekvoteandele.
member states may establish a system of transferable fishing concessions.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
spørgsmålet er, hvordan vi kan oprette en fremtidig katastrofefond.
how can we set up a disaster fund for the future? that is the question.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
du vil blive præsenteret for en dialog, hvor du kan oprette en ny jots- bog.
you will be presented with a dialog where you can create a new jots book.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
udvalget kan oprette arbejdsgrupper under sig.
the committee may form working parties from among its members .
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
medlemsstaterne kan oprette en reserve og indføre en afgift for kvoteandele.
member states may create a reserve and introduce a fee for the concessions.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
t2s-rådet kan oprette andre udvalg.
the t2s board may create other committees.
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
en eggs kan oprette en forsamling, der består af repræsentanter for dens medlemmer.
the egcc can equip itself with an assembly, which is made up by representatives of its members.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
det er en af de afgørende betingelser for at man kan oprette en europæisk firmagruppe.
such a link between the grouping and its members is indispensable and is one of the essential conditions for the establishment of a grouping.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
producenterne kan oprette individuelle eller kollektive ordninger.
producers may set up individual or collective schemes.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
du vil blive præsenteret for en dialog, hvor du kan oprette en ny begivenhed. @ action: inmenu
you will be presented with a dialog where you can create a new event item.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ecb’s styrelsesråd kan oprette en hensættelse for sådanne risici i ecb’s balance.
the ecb’s governing council may establish a provision for such risks in the balance sheet of the ecb.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
du kan oprette en handling ved at vælge opsætning indstil handlinger. klik på ny handling og du får en ny dialog at se:
you can create an action by going to settings configure actions. click on new action and you will face a similar dialog:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
den øverstbefalende for missionen kan oprette en militærpolitienhed til opretholdelse af ro og orden på eutm mali-faciliteterne.
the mission commander may establish a military police unit in order to maintain order on eutm mali facilities.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
den eu-øverstbefalende kan oprette en militærpolitienhed til opretholdelse af ro og orden på eufor-faciliteterne.
the eu force commander may establish a military police unit in order to maintain order in eufor facilities.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: