Вы искали: ekstrapolation (Датский - Английский)

ekstrapolation
extrapolation

ekstrapolation af basisårsresultater
extrapolation of base year results

ekstrapolation, tilfældig fejl
extrapolation of random error

anvend rimelig ekstrapolation.
apply reasonable extrapolation.

radiografisk sæt med lineær ekstrapolation.
radiographic set with linear extrapolation.

ekstrapolation af resultater fra dyr til mennesker
extrapolation of results in animals to man

stratifikationsmetoden kan også anvendes til ekstrapolation til alle udlejningsboliger.
the stratification method may be used also for grossing up to all rented dwellings.

ekstrapolation af ulykkesudviklingen i lande hvor denne regel gælder
extrapolation of accident developments in countries where the policy is implemented

den vækstrate, der er lagt til grund for ekstrapolation af pengestrømsprognoserne
the growth rate used to extrapolate cash flow projections.

ekstrapolation efter loven om omvendt proportionalitet med kvadratet på frekvensen
inverse frequency-squared extrapolation

iv) den vækstrate, der er lagt til grund for ekstrapolation af pengestrømsprognoserne
(iv) the growth rate used to extrapolate cash flow projections;

dette giver mulighed for ekstrapolation af konklusionerne fra disse forsøg til rapinyl.
this allows the extrapolation of the conclusions from these studies to rapinyl.

den ne ekstrapolation indebærer næppe nogen overvurdering af det samlede resultat for fællesskabet.
it is unlikely that this method of extrapolation overestimates the total effect for the community.

en ekstrapolation, til hvilken den anvender et repræsentativt udsnit af transaktioner med tilsvarende karakteristika,
extrapolation, using a representative sample of transactions that are homogeneous in nature;

den foreslåede dosismodifikation er baseret på ekstrapolation, det er derfor ikke sikkert, den er optimal.
the proposed dose modification is based on extrapolation and may not be optimal.

der må imidlertid udvises forsigtighed ved ekstrapolation af disse specielle resultater for laboratoriedyr til den humane situation.
caution has to be exercised, however, in any extrapolation of these epeoial findings in laboratory animals to the human situation.

det er nødvendigt, at vi husker det, uden forsøg på ekstrapolation eller tvetydige eller fejlagtige fortolkninger.
we hope that this esteemed and beloved country will receive this resolution as a friendly appeal, with the objective of correcting a situation that cannot be tolerated.

a) en ekstrapolation, til hvilken den anvender et repræsentativt udsnit af transaktioner med tilsvarende karakteristika, eller
(a) extrapolation, using a representative sample of transactions that are homogeneous in nature; or

ekstrapolation af data fra dyr estimerer en udskillelse på henholdsvis 0,01 mg/dag og 0,3 mg/dag.
extrapolation of the animal data provides estimates of 0.01 mg/day and 0.3 mg/day for the respective compounds.

til opgørelse af produktionen af boligtjenester anvender medlemsstaterne stratifikationsmetoden baseret på faktiske huslejebetalinger enten ved direkte ekstrapolation eller ved hjælp af økonometrisk regression.
to compile the output of dwelling services member states shall apply the stratification method based on actual rentals, either by direct extrapolation or by means of econometric regression.