Вы искали: elektricitetspriser (Датский - Английский)

elektricitetspriser i europa
electricity prices in europe

det ville føre til uforudsigelige transmissionsafgifter og dermed uforudsigelige elektricitetspriser.
this would lead to the unpredictability of transmission charges and, thus, prices of electricity.

begge former for foranstaltninger giver sig udslag i højere elektricitetspriser.
the commission also intends to study closely the costs and tariff structure of electricity supply in its future work.

takket være liberalisering er eu’s elektricitetspriser i dag lavere end for ti år siden.
today, eu electricity prices are lower than ten years ago, thanks to liberalisation.

i de sidste halvandet år har vi i det mindste set den planlagte henstilling om elektricitetspriser gå igennem.
since this programme covers a five year period it must be adapted during its lifetime in the light of the evaluation.

adgang til energimarkederne er afgørende for at opnå gennemsigtige og pålidelige elektricitetspriser på engros- og detailmarkederne.
access to energy markets is crucial to achieving transparent and reliable electricity prices on the wholesale and retail markets.

selv om den pågældende energileverandør producerer energi på basis af vandkraft, kan dette ikke i sig selv forklare de lave elektricitetspriser.
although the energy supplier in question produces hydropower, this by itself cannot explain the low electricity prices.

desuden tyder alle de foreliggende data i denne henseende indtil videre på, at de indenlandske elektricitetspriser i rusland var regulerede.
moreover, in this regard, all available data provisionally indicate that domestic electricity prices in russia were regulated prices.

endelig udarbejder statistisk sentralbyrå også statistiske oplysninger om elektricitetspriser til de endelige forbrugere af elektricitet [29].
finally, statistics norway also produces statistics of electricity prices to end-users of electric power [29].

en del vil blive finansieret af overskud, en del fra skatter, og en del må klart finansieres af forbrugerne, dvs. af højere elektricitetspriser.
some of this will be financed from profits, some from taxes, and some must clearly come from consumers, i.e. from higher energy bills.

gas­ og elektricitetspriser for henholdsvis private husholdninger og for industrien i medlemsstaterne i 1986 (gennemsnitspriser) og 1987 (den nÆvnte dato)
gas and electricity prices to domestic consumers and industry in the member states in 1986 (average values) and 1987 (values at set date)

de britiske myndigheder har udviklet tre finansielle scenarier for at tage hensyn til de variabler, som har særligt stort potentiale for at påvirke be’s finansielle stilling: elektricitetsproduktion og elektricitetspriser.
the uk authorities have developed three financial scenarios to take into account the variables to which be’s financial position is particularly sensitive: generation output and electricity prices.

de energipriser, som den europæiske industri betaler, er meget højere end hos de vigtigste konkurrenter: elektricitetspriser er dobbelt så høje som i usa og rusland og 20 % højere end i kina.
european energy prices for industry are far higher than those of its main competitors: electricity prices are twice as high as those in the usa and russia and 20% higher than in china.

en politik, der fører til, at elektricitetsprisen stiger i nogle lande, for at den kan falde i andre, er uacceptabel.
a policy that results in the price of electricity rising in some countries in order that it can come down in others is unacceptable.