Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i praksis
practical implications
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ude i praksis
case study
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sådanne forslag hæmmer kun køb og salg af tjenesteydelser via internet, fax og post.
proposals of this kind will merely discourage people from buying and selling services via the internet, by fax and by post.
alle relevante kommunikationsmidler, herunder telefoner, fax og eventuelt faciliteter til kommunikation med medierne
all suitable means of communication including telephones, fax and if possible facilities for communication with the media;
b) alle relevante kommunikationsmidler, herunder telefoner, fax og eventuelt faciliteter til kommunikation med medierne
(b) all suitable means of communication including telephones, fax and if possible facilities for communication with the media;
navn og adresse på den autoriserede forarbejdningsvirksomhed og kontaktoplysninger (telefon, fax og e-mail)
the name and addresses of the authorised processing establishment, and contact details (telephone, facsimile, e-mail);
— identifikation af telekommunikationsabonnenter (telefon, fax og internet), forudsat at disse oplysninger er offentligt tilgængelige
— identification of telecommunications subscribers (telephone, fax and internet), provided this information is publicly available;
passageren tilbydes også gratis en telefonopringning og/eller telex eller fax og/eller e-mail til vedkommendes endelige bestemmelsessted.
the passengers shall also be offered free of charge a telephone call and/or telex or fax message and/or e-mail to the point of final destination.