Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
optiske fiberkabler
optical fibre cables made up of individually sheathed fibres whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 7
Качество:
optiske fiberkabler, til informationsoverførsel
optical-fibre cables for information transmission
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
det behandlede signal sendes fra signalprocessoren til en datafordeler ved hjælp af optiske fiberkabler.
the processed signal is sent from the signal processor to a data distributor using optical fibre cables.
optiske fiberkabler fremstillet af individuelt overtrukne fibre, også samlet med elektriske ledere eller forsynet med forbindelsesdele
optical fibre cables made up of individually sheathed fibres whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors
fiberkabler er i dag også det anbefalede medium til forbindelse mellem basisnettet og de endelige undernet til trådløs 5g-adgang13.
fibre cables are currently also the recommended medium for the link between the core network and the final sub-networks for 5g wireless access13.
det første lag er den såkaldte »passive infrastruktur« og omfatter kabelkasser, fiberkabler og vejskabe til apparatur.
the first layer is the so-called ‘passive network infrastructure’, which includes ducts, fibre and street cabinets.
optiske fiberkabler henhørende under pos. 8544, elektriske isolatorer henhørende under pos. 8546 og elektriske isolationsdele henhørende under pos. 8547
optical fibre cables of heading 8544, electrical insulators (heading 8546) or fittings of insulating material of heading 8547;
optiske fibre og bundter af optiske fibre; optiske fiberkabler (undtagen kabler fremstillet af individuelt overtrukne fibre)
optical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables (except those made up of individually sheathed fibres)
metalstikpropper, -dåser og -konnektorer i plast- eller metalhus til optisk og mekanisk alignering af optiske fiberkabler, som
metal plugs, sockets and connectors in plastic or metal housing for optically and mechanically aligning optical fibre cables:
— i telesektoren er telefonnettet vokset betydeligt (552 330 nye linjer, 3 914 km installerede op tiske fiberkabler) og de nye avancerede teletjenester er udbygget, navnlig i landdistrikterne.
(ii) in the telecommunications sector, the telephone network has been substantially extend ed (552 330 additional lines, 3 914 km of optical fibre installed) and the new advanced telecommunications services have been reinforced, the effort made in rural regions being very significant;
isolerede (herunder lakerede eller anodiserede) elektriske ledninger, kabler (herunder koaksialkabler) og andre isolerede elektriske ledere, også forsynet med forbindelsesdele; optiske fiberkabler, fremstillet af individuelt overtrukne fibre, også samlet med elektriske ledere eller forsynet med forbindelsesdele
insulated (including enamelled or anodised) wire, cable (including coaxial cable) and other insulated electric conductors, whether or not fitted with connectors; optical fibre cables, made up of individually sheathed fibres, whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors