Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
| fjäderfä.
| poultry.
Последнее обновление: 2010-08-29
Частота использования: 1
Качество:
- av fjäderfä | | |
- of poultry: | | |
Последнее обновление: 2010-09-27
Частота использования: 1
Качество:
| gris och fjäderfä.
| pigs and poultry.
Последнее обновление: 2010-08-29
Частота использования: 2
Качество:
- Ägg av fjäderfä: |
- of poultry: |
Последнее обновление: 2017-01-13
Частота использования: 2
Качество:
| pälsdjur, fjäderfä och spädgrisar.
| fur animals, poultry and piglets.
Последнее обновление: 2010-08-29
Частота использования: 2
Качество:
strömförande vattenbad för bedövning av fjäderfä
electrical waterbath stunning of poultry
Последнее обновление: 2010-08-29
Частота использования: 1
Качество:
| idisslare, fjäderfä, kaniner och harar.
| ruminants, poultry, rabbits and hares.
Последнее обновление: 2010-08-29
Частота использования: 1
Качество:
- varor av fjäderfä enligt nr 0105: |
- of poultry of heading 0105: |
Последнее обновление: 2017-01-13
Частота использования: 1
Качество:
fjäderfä [3] | 100 μg/kg | muskel |
poultry [3] | 100 μg/kg | muscle |
Последнее обновление: 2010-08-27
Частота использования: 1
Качество:
fjäderfä [2] | 50 μg/kg | fett [3] |
poultry [2] | 50 μg/kg | fat [3] |
Последнее обновление: 2010-09-03
Частота использования: 1
Качество:
direkta leveranser av små kvantiteter fjäderfä, kaniner och harar
direct supply of small quantities of poultry, rabbits and hares
Последнее обновление: 2010-08-29
Частота использования: 1
Качество:
leden a och b ska dock inte tillämpas vid upphängning av fjäderfä.
however, points (a) and (b) shall not apply to the shackles used for poultry.
Последнее обновление: 2010-08-29
Частота использования: 1
Качество:
slakt, besättningsavlivning och andra situationer för fjäderfä, kaniner och harar.
slaughter, depopulation and other situations for poultry, rabbits and hares.
Последнее обновление: 2010-08-29
Частота использования: 1
Качество:
lasalocid | lasalocid a | fjäderfä | 20 μg/kg | muskel |
lasalocid | lasalocid a | poultry | 20 μg/kg | muscle |
Последнее обновление: 2010-09-03
Частота использования: 1
Качество:
- färskt kött av fjäderfä, ratiter, fågelvilt i hägn och viltlevande fågelvilt.
- fresh meat of poultry, ratites, farmed and wild feathered game,
Последнее обновление: 2010-08-29
Частота использования: 1
Качество:
det finns risk för att sjukdomsagenset förs in via internationell handel med levande fjäderfä och fjäderfäprodukter.
there is a risk that the disease agent might be introduced via international trade in live poultry and poultry products.
Последнее обновление: 2010-08-29
Частота использования: 1
Качество:
0407.00.19 | Ägg av fjÄderfÄ fÖr klÄckning (med undantag av kalkon och gÅs) |
0407.00.19 | poultry eggs for hatching (excl.
Последнее обновление: 2016-11-04
Частота использования: 1
Качество:
b) på fjäderfä, kaniner och harar som av ägaren slaktas utanför ett slakteri för privat konsumtion i hemmet.
(b) to poultry, rabbits and hares slaughtered outside of a slaughterhouse by their owner for his/her private domestic consumption.
Последнее обновление: 2010-08-29
Частота использования: 1
Качество:
0105.11.11 | fjÄderfÄ, kycklingar av honkÖn fÖr avel och fortplantning, vÄrphÖns vÄgande hÖgst 185 g |
0105.11.11 | grandparent and parent female chicks of "poultry" laying stocks of a weight of <= 185 g |
Последнее обновление: 2016-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har särskilt uppmanats att i sitt yttrande kartlägga möjliga metoder och alternativ för att minska riskerna i samband med import av andra fåglar än fjäderfä.
efsa has been specifically asked to identify in its opinion possible tools and options which could reduce any identified risk related to the import of birds other than poultry.
Последнее обновление: 2010-09-04
Частота использования: 1
Качество: