Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gemenskapsindustrins investeringar i folkrepubliken kina
investments of the community industry in the prc
Последнее обновление: 2010-09-05
Частота использования: 1
Качество:
gemenskapsindustrins övriga verksamhet i folkrepubliken kina
other activities of the community industry in the prc
Последнее обновление: 2010-09-05
Частота использования: 1
Качество:
folkrepubliken kina | abc chemicals (shanghai) co., ltd | 0 % |
prc | abc chemicals (shanghai) co., ltd | 0 % |
Последнее обновление: 2010-09-05
Частота использования: 1
Качество:
import med ursprung i andra tredjeländer än folkrepubliken kina, usa och taiwan
imports originating in third countries other than the prc, usa and taiwan
Последнее обновление: 2010-09-05
Частота использования: 1
Качество:
kommissionen kommer att sända ansökningsformulär till sökanden och till myndigheterna i folkrepubliken kina.
the commission will send claim forms to the applicant, as well as to the authorities of the people's republic of china.
Последнее обновление: 2010-09-27
Частота использования: 1
Качество:
folkrepubliken kina | abc chemicals (shanghai) co., ltd, shanghai | 0 % | a820 |
prc | abc chemicals (shanghai) co., ltd, shanghai | 0 % | a820 |
Последнее обновление: 2010-09-05
Частота использования: 1
Качество:
den exporterande tillverkaren anförde att återförsäljningspriserna borde ha jämförts med det genomsnittliga priset på importen från alla berörda länder och inte endast importen från folkrepubliken kina.
the exporting producer claimed that resale prices should have been compared to the average import price from all countries concerned, rather than only those from the prc.
Последнее обновление: 2010-09-05
Частота использования: 1
Качество:
båda dessa exporterande tillverkare anförde att priserna på importen från usa var högre och visade andra tendenser än priserna på importen från folkrepubliken kina och från taiwan.
both exporting producers submitted that import prices from the usa were at a higher level and showed trends which differed from import prices from the prc and taiwan.
Последнее обновление: 2010-09-05
Частота использования: 1
Качество:
för produkter som tillverkats av samtliga företag i folkrepubliken kina skall en preliminär antidumpningstull på 62 % tillämpas på nettopriset fritt gemenskapens gräns, före tull.
the rate of the provisional anti-dumping duty applicable to the net, free-at-community-frontier price, before duty, for products produced by all companies in the people's republic of china shall be 62 %.
Последнее обновление: 2017-02-14
Частота использования: 1
Качество:
(93) en exporterande tillverkare i folkrepubliken kina menade att man borde ha undersökt om gemenskapsindustrins ökade kostnader kan ha orsakat den väsentliga skada som gemenskapsindustrin lidit.
(93) one chinese exporting producer claimed that it should have been considered whether the cost increase of the community industry could have caused the material injury suffered by the community industry.
Последнее обновление: 2010-09-05
Частота использования: 1
Качество:
det visade sig då, såsom det anges i skälen 106 och 151 i förordningen om preliminär tull, att de kvantiteter som importerades från det närstående företaget i folkrepubliken kina var ringa och endast syftade till att behålla internationella kunder.
in this regard, as mentioned in recital 106 and 151 of the provisional regulation, it was found that the quantities imported from the related company in the prc were small and were only made to maintain global customers.
Последнее обновление: 2010-09-05
Частота использования: 1
Качество:
(3) efter det att en preliminär antidumpningstull hade införts på import av persulfater med ursprung i usa, folkrepubliken kina och taiwan lämnade ett antal berörda parter skriftliga synpunkter.
(3) following the imposition of provisional anti-dumping duties on imports of persulphates originating in the usa, the prc and taiwan, some interested parties submitted comments in writing.
Последнее обновление: 2010-09-05
Частота использования: 1
Качество:
(37) eftersom det inte inkommit några andra synpunkter om fastställande av dumpning för folkrepubliken kinas del, bekräftas slutsatserna i skälen 51-97 i förordningen om preliminär tull.
(37) in the absence of any other comments concerning the determination of dumping with regard to the prc, the other provisions of recitals 51 to 97 of the provisional regulation are hereby confirmed.
Последнее обновление: 2010-09-05
Частота использования: 1
Качество:
demokratiske folkrepublik koreaworld. kgm
democratic people's republic of korea
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: