Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
men det er også en anklage mod et europæisk system, der på grund af sine mangler har gjort det muligt at manipulere informationer, at lamme forsvarsreaktionen i landene og at sprede sygdommen.
but, over and above that, it was also an accusation levelled at an entire european system which, through its aberrations, has allowed the manipulation of information, the paralysis of the nations ' defensive reactions and the propagation of the disease.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
vi afviser denne falske undskyldning, for iveren efter at fravriste medlemsstaterne beføjelser er en del af systemet selv, som altid søger at komme nationernes legitime forsvarsreaktioner i forkøbet.
we reject this false excuse, because the rush to seize powers from the member states is part of the system itself, which is always seeking to forestall the legitimate defensive reactions of the nations.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 6
Качество: